（原文解經）客西馬尼乃是搾油處
（馬可福音十四章32-38節）
蘇佐揚
他們來到一個地方，名叫「客西馬尼」，耶穌對門徒說：你們坐在這裡，等我禱告（32節）。祂說：阿爸，父阿，在你凡事都能，求你將這杯撤去，然而不要從我的意思，只要從你的意思（36節）。
「客西馬尼」這個名字是希伯來語，譯成希拉文，乃是 Γεθσημανή GETHSĒMANĒ，意即搾油處。這個園子種著橄欖樹 (橄欖山遍處也種著橄欖樹)，他們在這園子設有搾油池，將橄欖壓榨成油，供給聖殿祭司用來點燈和民間各種用途。
若橄欖要完整，便永遠看不見香油流出，如要看見香油，必須先將完整的橄欖壓扁、榨爛。主耶穌在客西馬尼有一場靈裡的戰爭，祂必須把自己放在神的壓榨器之下，使「自己的意思」被榨碎，然後使自己成了香油，流入神所預備的盛油器中，完成救贖的任務。
客西馬尼園現在仍有一棵千年古橄欖樹，據說彼得雅各約翰曾在該樹下祈禱，該古樹早已分裂為三，而且枯死，但現在又從枯樹身上長出一株新橄欖樹枝，樹葉青翠可愛。
主耶穌曾跪下祈禱的一塊大理石，現仍存在，石大如十二人大桌，主耶穌曾伏在該大理石上戰勝自己，也戰勝一切。祂完全順服，把自己榨成最香的膏油，為我們留下一個最好的順服模範。
今天我們也像完整的橄欖，如果我們要完成上主所託付的任務，我們必須榨碎我們個人的計劃，粉碎個人的選擇，使自己的個性死在壓榨機之下，使自己完全消失在上主面前，變成一條香油的小溪，讓上主心滿意足。讓我們每天都住在客西馬尼這個搾油處。
