八月十日─A voice crying in the wilderness 曠野呼聲
「那時、有施洗的約翰出來、在猶太的曠野傳道、說、天國近了、你們應 當悔改。這人就是先知以賽亞所說的、他說、『在曠野有人聲喊著說、預備主的道、修直他的路。』這約翰身穿駱駝毛的衣服、腰束皮帶、喫的是蝗蟲野蜜。」（馬太福音3:1-4））
施洗約翰是祭司撒迦利亞的兒子，在他未出生之前，神已經揀選他為先知，代替神發言，勸勉當時的以色列人離開惡行，不要犯罪。在舊約時代有不少先知被神差遣來到世界，傳達神的信息。但在約翰出生前四百年期間，再沒有先知出現。現在約翰已長大了，住在曠野，並且過著與眾不同的生活。吃的是蝗蟲野蜜，身穿駱駝毛的衣服，他傳道說：天國近了，你們應當悔改。應驗了舊約先知以賽亞的預言說在曠野有人聲喊著說，預備主的道，修直他的路。很多以色列人來到約翰面前，承認他們的罪和悔改，離開他們的惡行。A voice crying in the wilderness解作為一個題醒大眾的呼喊，或指將來會發生更大的事件，警告大家要有好的準備，事前要化解危機等等。
- He has been a voice crying in the wilderness, warning of eco-logical disaster waiting to happen if illegal logging continues at the present rate in the tropics.
- He has been a lone voice crying in the wilderness regarding education reforms.
承蒙天人出版社授權【葡萄樹傳媒】轉載
集合由［天人出版社］出版之叢書：《天人靈修》 – 蘇佐揚牧師短講集、《源於聖經的詞語和諺語》 – 蘇美靈著、《耶穌的比喻》 – 蘇美靈、葉國樑著、《靈感心聲》 – 蘇佐揚編著、《基督徒的生命倫理觀》 – 蘇美靈著 |
相關（靈修文章）：
# TAG
EN English MONDAY MANNA 中國成語 以色列 以色列新聞 你累了嗎 保捷 信仰見證 出埃及記 利未記 創世記 劉國偉 原文解經 國度禾場KHM 天人之聲 天堂 奇妙的創造 妥拉 妥拉人生 家庭 市井心靈 張哈拿牧師 愛情 敬拜 智慧 梁永善牧師 歳首到年終 民數記 清晨妥拉 漫畫事件簿 為以色列代禱 琴與爐 申命記 真理 知識 研經課程 箴言 考門夫人 聖經 荒漠甘泉 見證 週一嗎哪 靈修 靈修文章
