四月十日──訓練與試煉
『要指示我，你為何與我爭辯。』（約伯記十章2節）
哦，受試煉的人們！神正在訓練你們諸般的德行。有許多德行，必須在試煉中，纔會彰顯。你的信心在夏天不會像在冬天那麼大而明顯。愛心好像螢火蟲一般，非在黑暗的環境中，發不出明亮的光來。盼望好像星一般－在順利的日光下，是看不見甚麼的，惟在不幸的黑夜纔會照出美麗的光彩來。所有的苦難都是寶石匣內所襯的黑絨，為要叫寶石－我們的德行－顯得更美麗的。
你不是剛跪著禱告說：『主阿，我怕我沒有信心，讓我知道我有沒有信心』嗎？你這樣禱告，豈不是不知不覺地在求試煉嗎？因為你的信心不受試煉，你怎麼能知道你有沒有信心呢？神給我們試煉，常是為著要彰顯我們的德行，讓我們可以知道我們到底有沒有這些德行。並且，試煉不只叫我們的德行彰顯，也叫我們的德行長進。
神訓練祂的士兵，不能在安適奢華的宮中訓練他們，必須在野地的營中訓練他們，祂必須打發他們出去實習－兼程進兵，勞力服役。有時叫他們攀山，有時叫他們涉水，有時叫他們游泳，有時叫他們背著重負行軍。基督徒啊，這是神的方法，難道你還抱怨麼？－司布真
不被撒但打擾，並不是得福的證據。
作者：考門夫人（Mrs. Charles E. Cowman）
