三月二十五日──扣槃捫燭
倘若這人與那人有嫌隙，總要彼此包容，彼此饒恕。（西3：13）
蘇東坡在其「日喻」的文章中，說了這個故事：從前有一個人，生下來眼睛就壞了，因此他不知道太陽是怎樣的。有一次，他去問一個眼睛很好的人說：「太陽是怎樣的？」那人回答說：「太陽的形狀很像銅盤。」他回到家裏，找到一個銅盤，敲了敲（扣槃），發出噹噹的聲音，於是他牢牢記在心裏。一天，他聽到寺院的鐘聲，便告訴人家說，那就是太陽。人們告訴他：「太陽不僅像銅盤，它還和蠟燭一樣會發光。」他回到家裏，摸到了一枝蠟燭（捫燭），知道了燭的形狀。又一天，他摸到了一枝「籥」（一種樂器，像笛而短小）於是大聲說：「這次太陽可給我找到了。」
太陽和鐘籥，相差很遠，明眼的人，當然不會弄錯；可是眼睛壞了的人，只憑別人的一言半語來猜測，當然會鬧出笑話。以後人們引伸這段話成為「扣槃捫燭」一句成語，比喻人與人之間發生誤會。
| 【靈訓】 |
| 由於各人的處境不同，思想不同，背景不同，人和人相處發生誤會，是難免的事。但這些誤會卻不是不能消除的。消除誤會的惟一方法，就是對別人有什麼不了解不滿意或有意見的地方，就當誠實以對，問個究竟。切不可自己揣想。因為我們的想像與實際情況往往有很大的差異。保羅勸勉我們要用愛心說誠實話，因為人與人之間不肯正直坦白，不彼此說實話，也是容易發生誤會的一大原因。 我們應當謹慎不誤會別人，但如果有人誤會我們，我們卻應當用寬大的心腸原諒他們，就像天父寬容忍耐那些不敬畏祂，不信祂的人的誤會一樣。同時，我們也要做個使人和睦的使者，幫助別人消弭他們中間彼此的誤會，這樣，我們一定會多蒙神的恩，多得人的愛。 |
黃瑞西牧師著
摘自《366中國成語典考靈訓》美國榮主出版社出版
承蒙黃瑞西牧師授權【葡萄樹傳媒】轉載
