八月十二日──信靠順服
Trust and Obey
John H. Sammis, 1846-1919
我們行事為人，是憑著信心，不是憑著眼見。（ 林後 5:7 ）
沒有信心，我們無法生存。人活著，最基本是靠著信心。我們信靠巴士司機帶我們到目的地。我們信靠醫生手術後，拿掉腫瘤。我們信靠政府會為百姓謀福利。信靠即接受那還沒看見的事物，但相信必定會實現。
信靠是基督徒生命的開始和終點。神說：「信靠我，我愛你，在基督裡我已赦免你，我知道你的需要並且要供給你，我永不失信，為你的好處，我為你計劃妥當，將你一生交給我管理吧。」
信靠包括一種盲目的倚靠，但它是一種健康和蒙福的盲目。真正的信靠是以完全的順服為明證。
這首燴炙人口的褔音詩歌說明了信心和行為應平衡的真理。1886 年當慕迪在麻州 Brockton 主領佈道大會時，Daniel B. Towner 負責領唱及獻詩。某晚見證會中，一個年青人站起來說：「我不十分確定，但我卻願意信靠，也願意信服。」Towner 先生立刻將此語記下來，然後交給 John H. Sammis 牧師，Sammis 牧師馬上寫下了「信靠順服」一詩，並由 Towner 配曲，這首著名之聖詩於焉誕生。
John H. Sammis 1846 年生於紐約的 Brooklyn，23 歲時遷居 Indiana 州，成為一個成功的商人及熱心的信徒。後來在 YMCA 當秘書，接著蒙神呼召成為全時間傳道人，在長老會受按牧，1901 年在洛杉磯的 Bible Institute 任教直到 1919 年 6 月 12 日離世。
| 1. | 我與救主同行，在主福音光中，何等榮耀照亮我路程！ 只要聽主命令，主必與我同行，信靠順服者主必同行。 |
| 2. | 沒有陰影黑暗，沒有迷霧瀰漫，我主笑容使濃霧消散； 沒有疑惑畏懼，沒有嘆息憂慮，信靠順服者主必憐恤。 |
| （副歌） 信靠順服，此外並無別路，若要得主裡喜樂，惟有信靠順服。 | |
＊與罪相對的就是順服。 ── 慕安得烈
黃瑞西牧師著
摘自《歲首到年終》美國榮主出版社出版
承蒙黃瑞西牧師授權【葡萄樹傳媒】轉載
