七月四日──在花園裡
In the Garden
C. Austin Miles, 1868-1946
抺大拉的馬利亞就去告訴門徒說：我已經看見了主。（ 約 20:18 ）
神的教會如同一個花園，我們每個人在神的手中，按照祂的所賜的恩賜，扮演不同的角色：有些人可能是園中的一棵大樹；有的人可能只是朶小花，但是我們都需要栽培。
栽培我們的人就是我們的主耶穌，祂是園主，也是大園丁，祂知道我們每個人的需要，祂及時的灌溉，也常常按照祂自己的心願，把我們修理乾淨，使我們能開花結果，使我們能互相配搭，成為一個美麗的花園，吸引更多來欣賞及歸向祂，榮耀祂的名字。
但多少時候，我們肯甘心情願的順服在神的旨意之中，任憑祂來修剪管理我們呢？作為受造之物，我們需要的是甚麼呢？我想那就是一顆謙卑及完全信靠順服的心，如此必成為一個四季百花齊放、欣欣向榮的美麗花園了。
此首「在花園裡」，係 Homer Rodehaver 帳幕佈道會開始使用它而出名，僅次於「古舊十架」一詩。
據作者兼譜曲者 C. Austin Miles 稱，此詩的產生背景是，在 1912 年 3 月某日，他坐在放攝影器材及風琴之暗房中。聖經正好打開在他最喜愛的約翰 20 章。當他那天讀的時候，彷彿置身其間，復活節早晨的一幕，歷歷在其眼前。馬利亞在園中與主面對面交談的畫面帶出靈感，使作者拿起筆來寫出了此不朽名歌，當晚，譜上曲子，此詩就誔生了。
| 1. | 獨步徘徊在花園裡，玫瑰花尚有晶瑩朝露， 忽有溫柔聲，傳入我耳中，乃是神子主耶穌。 |
| 2. | 我主慈聲何等甜蜜，小雀鳥停歌屏息傾聽， 主使我聽見，天上美妙音，叫我心快樂甦醒。 |
| （副歌） 祂與我同行，又與我共活，對我說，我單屬於祂； 與主在園中，心靈真快樂，前無人曾經歷過。 | |
＊唯一能使你有辨別力的方法就是藉著一個被潔淨的心思。 ── 吳漢斯
黃瑞西牧師著
摘自《歲首到年終》美國榮主出版社出版
承蒙黃瑞西牧師授權【葡萄樹傳媒】轉載
