第一天 靈修──Day 1 devotional “For all the people”
For the English version, please refer to the latter part of this page
山坡上的牧羊人，不可能忽略天使的最後一句話中的四個字。
“關乎萬民”—— 這是給所有人的。
不僅僅是為了祭司，不僅僅是為了利未人，不僅僅是為了法利賽人，也不僅僅是為了那些宗教人士們，他們知道並遵循律法，生活舒適安逸，他們希望其他人也這麼生活。
若牧羊人有機會到城裡，這些人將會是回避他們的人。牧羊人的工作是體面的人不願意做的工作。他們言語粗俗，說笑話不文雅聖潔，打嗝毫不拘謹，而且他們喝烈酒，身上散發出牲畜皮毛的味道。
在敬虔的宗教人士眼中，他們和最低層次的人——稅吏、麻風病人、撒瑪利亞人、羅馬人一樣。
然而，天使向這些難以管教、最底層的牧羊人宣告了這偉大的信息。他們正是在耶穌最關注的群體之中：那位從樹上觀望的小稅吏，井邊的撒瑪利亞婦人，被捉奸的婦人。
所有的人。
環球電台的存在是因為並非所有的人都已經接觸到福音。實際上，根據《約書亞項目》的數據，在全球已經確認的17,743個人群中，有7,425個族群被定義為“福音未得之民”，他們占世界人口的42.5%，即33.7億人。
我們相信，當聖經說“所有的人”時，是認真的。在這個降臨季節，我們邀請你一起想一想世界上一些完全未被福音觸及的人。我們將探討上帝如何使用環球電台去接觸他們，以及你可以如何參與其中。
來吧。與我們一起踏上旅程，期待嬰孩基督的降臨，我們的君王，為所有人而來的那一位。
禱告
主耶穌，我讚美祢，祢藉著十字架上的流血拯救了我們。
祢偉大的禮物是為所有人準備的。
請打開我的心和我的思想，轉向那些還沒有得到救恩的族群。
歡迎到《環球電台》關島發射台中文網站下載
網址：https://ktwr.org/
連絡: 一般查詢 [email protected]，電話2780 8336；奉獻支持https://www.twr.org.hk/2016_update/donation.php
Day 1 devotional “For all the people”
The shepherds on the hillside could not have failed to notice the angel’s final four words.
“For all the people.”
Not only for the priests, not only for the Levites, not only for the Pharisees, not only for the comfortable religious types who knew and lived by the letter of the law and expected everyone else to as well.
These were the people who might cross to the other side of the street when the shepherds came to town. The shepherds had the sort of job that respectable people didn’t want. Their language might have been coarse, their jokes unholy, their belches uninhibited and their drinking heavy. They came to smell like the animals under their charge.
In religious society’s view, they were right down there with the lowest of the low—the tax collectors, the lepers, the Samaritans, the Romans.
Yet the angel made that great announcement to these unruly, bottom-of-thebarrel shepherds. They were just the sort of people Jesus would pay the most attention to: the little tax collector watching from a tree, the Samaritan woman at the well, the woman caught in adultery.
All the people.
TWR exists because not all of the people have yet been reached. In fact, of the 17,743 people groups identified in the world, 7,425 are considered unreached, according to the research initiative Joshua Project. Those unreached groups comprise 42.5% of the world’s population—3.37 billion people.
We believe that when the Bible says “all the people,” it means it. During this Advent season, we invite you to consider with us some of the world’s leastreached people. We’ll explore some of the ways God is using TWR to reach them and how you can get involved.
Come. Journey with us as we anticipate the coming of the Christ child, our King, the one who came for all people.
PRAYER
Lord Jesus, we praise you that you reached out to us
through your blood on the cross. Your great gift is available to all.
Open our hearts and minds to those groups
that are still unreached.
Please download the English version from Trans World Radio:
Website: https://twr.org/advent
Contact: For general enquiry [email protected]，Tel: +852 2780 8336；For donation support https://www.twr.org.hk/2016_update/donation.php
相關（禱告／代禱）
- 為兒女的未來伴侶禱告
- 禱告勇士興起：起來！Prayer Warrior: Arise
- 至聖所的禱告－張哈拿牧師
- 守望代禱
- 全球基督徒禱告院
- Reset & Restore 琴與爐
- （網上電台）#99 晨禱（上）（廣東話）
- （網上電台）#100 晨禱（下）（廣東話）
- （網上電台）#58 代禱者之生命（廣東話）
- （網上電台）#57 代禱者之認識（廣東話）
- （網上電台）#44 祭壇（二）（廣東話）
- （網上電台）#43 祭壇（一）（廣東話）
- （網上電台）#19 新婦的禱告（廣東話）
- （網上電台）#8 屬靈爭戰的禱告（下）（廣東話）
- （網上電台）#7 屬靈爭戰的禱告（上）（廣東話）
- （網上電台）#2 禱告的權柄（廣東話）
- （網上電台）#1 禱告的能力（廣東話）
# TAG
EN English MONDAY MANNA 中國成語 以色列 以色列新聞 你累了嗎 保捷 信仰見證 出埃及記 利未記 創世記 劉國偉 原文解經 國度禾場KHM 天人之聲 天堂 奇妙的創造 妥拉 妥拉人生 家庭 市井心靈 張哈拿牧師 愛情 敬拜 智慧 梁永善牧師 歳首到年終 民數記 清晨妥拉 漫畫事件簿 為以色列代禱 琴與爐 申命記 真理 知識 研經課程 箴言 考門夫人 聖經 荒漠甘泉 見證 週一嗎哪 靈修 靈修文章
