（原文解經）再推寶座

(約翰福音二章 13-19 節)

蘇佐揚

牛羊都趕出殿去，倒出兌換銀錢之人的銀錢，推翻他們的把桌子(15 節)。

主耶穌潔淨聖殿時，曾趕出在聖殿中做買賣的人，和他們所賣的東西；對於兌換銀錢的人，主耶穌「推翻」他們的桌子，可能弄到銀錢遍地滾，使他們狼狽不堪。

「推翻」一詞原文是「再推」，該字ANASTRÉPHŌ ἀναστρέφω是一個拼合字，由 ANA（向上）和 στρέφω STRÉPHŌ（翻轉）二字合成，這字表示主耶穌先將他們的桌子推一次後，再推一次，使桌子四腳朝天，不能再成為桌子。

今天許多基督徒心中仍有一個「桌子」，桌子上擺滿了屬世的各種事物，使聖靈無法管理他們的生活，也不能充滿他們的心，他們便失去許多屬天的福氣。

這個佔據心靈的桌子可以預表一個「寶座」，坐在寶座上的不是主耶穌，乃是世界、肉體和自我。我們必須求主用祂的大能一推再推，使這寶座四腳朝天，讓主耶穌佔有我們的心靈，要將心歸給祂。

對付罪惡是必須付代價的，也必須下決心。不良的習慣，必須多次才能除掉。罪惡的捆鎖有時要多次斬斷才能完全斷開，完全粉碎。事實上我們每時每刻都應該推翻這些不應存在的寶座。

「不容罪在你們必死的身上作王」，使「耶穌基督在生命作王」，我們才能過真正平安、快樂與得勝的生活。

相關（靈修文章）：