（原文解經）以馬忤斯意即溫泉
(路加福音廿四章 13-21 節)
蘇佐揚
正當那日，門徒中有兩個人往一個村子去，這村子名叫以馬忤 斯，離耶路撒冷約有二十五里路。正談論相問的時候，耶穌親自就 近他們 (13，15 節)。
「以馬忤斯」意即「溫泉」，原文為Ἐμμαούς EMMAOUS， 該地離耶路撒冷不到二十五華里，地在耶路撒冷之西北偏西，該地 有溫泉，昔為猶太官長避暑勝地，亦為旅客歇腳之處;地方幽靜， 居民樸實。耶穌是否常到該處歇息，不得而知。但主耶穌復活後， 卻向以馬忤斯的兩個門徒顯現，似乎主耶穌對於此地也有相當興趣。
這兩位以馬忤斯的門徒，從耶路撒冷帶著失望與冰冷的心情回 家，不料在途中卻因這位奇異的旅客的解經，而心裡火熱起來，等 到他們知道主耶穌果然復活之後，他們的心裡更火熱了。
溫泉的硫磺水是熱的，住在溫泉區的這兩位門徒豈能冷若冰 霜?主耶穌在溫泉區顯現，就更增加他們的熱情了！
這兩位門徒「正談論相問時」，主耶穌就向他們顯現而使他們 心中火熱。任何一個基督徒，如能時常與人談論主耶穌的事，主就 必向他們顯現，使他們的失望變為盼望，憂愁變為喜樂，冰冷變成 火熱。我們的心就可以成為以馬忤斯，我們也忘記自己一切的疲倦，願意再走廿五華里，回到我們的耶路撒冷去為主做見證了。
