Friday, December 5, 2025

Vine Media

葡萄樹傳媒

十一月二十九日──黔驢技窮

他卻為自己的過犯受了責備,那不能說話的驢,以人言攔阻先知的狂妄。(彼後2:16)

在唐代柳宗元所著的「三戒」中,有一個驢子和老虎的故事:因為貴州省境沒有驢子,所以當地的人,根本不認識驢子的形狀,更不知驢子是怎麼的一種野獸。有一個好事的人,從別處運了一頭驢子到貴州,把牠放在山下。貴州的山,時常有老虎出沒,當老虎看見了驢子時,因為從來沒有見過這種同類,恐怕自己不是驢子的敵手,所以不敢走近驢子的身邊,遇著驢子偶然的嗚叫,更把老虎嚇得沒命飛逃。後來日子過得久了,老虎看慣了驢子形狀,聽慣了驢子的嗚聲,不再感到害怕,於是走到驢子的身旁,故意碰碰牠,試探牠究竟有甚麼本領,驢子發怒了,舉起腳來踼老虎,於是老虎知道驢子雖亦龐然大物,但實則沒有其他的本領,於是放膽走近驢子的身旁,把驢子吃掉了。

「黔驢技窮」,用來比喻一般技倆低劣的人。

【靈訓】
巴蘭可算是一個最愚昧的先知了。愚昧的原因,在於他看重錢財過於他事奉神的職分。根據民數記二十二章記載,耶和華差遣使者在半路攔阻他。巴蘭騎在驢上正洋洋得意時,沒有想到驢看見耶和華的使者站在路上,手裡有拔出來的刀,就從路上跨開入田間。巴蘭用鞭打驢想要牠回轉上路。巴蘭不但不回頭反而一再打那隻驢,驢被打得無可奈何又無處可逃,乾脆臥在地下不起來了。這樣,巴蘭更是氣上加氣,所以他狠狠的用杖打那隻可憐的驢。耶和華看見巴蘭如此的執迷不悟,只好叫驢開口說話(民22:28–30)。巴蘭最後不僅分文未得還白白的招到咒詛,賠上了性命。歷世歷代許多傳道人都會以巴蘭做為貪財者的驚惕。

黃瑞西牧師著
摘自《366中國成語典考靈訓》美國榮主出版社出版
承蒙黃瑞西牧師授權【葡萄樹傳媒】轉載



相關(靈修文章):


# TAG

EN English MONDAY MANNA 中國成語 以色列 以色列新聞 你累了嗎 保捷 信仰見證 出埃及記 利未記 創世記 劉國偉 原文解經 國度禾場KHM 天人之聲 天堂 奇妙的創造 妥拉 妥拉人生 家庭 市井心靈 張哈拿牧師 愛情 敬拜 智慧 梁永善牧師 歳首到年終 民數記 清晨妥拉 漫畫事件簿 為以色列代禱 琴與爐 申命記 真理 知識 研經課程 箴言 考門夫人 聖經 荒漠甘泉 見證 週一嗎哪 靈修 靈修文章


17