Saturday, November 23, 2024

Vine Media

葡萄樹傳媒

四月十四日──豈獨主背十架

Must Jesus Bear the Cross Alone
Thomas Shepherd, 1665-1739

耶穌對門徒說,若有人要跟從我,就當捨己,背起他的十字架,來跟從我。(太 16:24)

難道耶穌要獨自背十字架嗎?又有誰願意作古利奈人西門呢?

贖罪的十架,必須要耶穌單獨自己背。救贖之功上,我們不能加添什麼,雖然在各各他的路程中,有西門代替耶穌背十字架,但在救贖之功上也沒有任何功勞可言。當人類領悟到,在救贖之功上,我們不能作什麼,在救贖的事上,我的幫助反而成了攔阻,我只能相信而感謝!這樣,才能領會救贖的恩典和十字架的大能。是的,任何人皆不能背耶穌的十字架。

但是我們也有自己的十字架,就是神要放在我們肩膀上要我們背的(太 10:38)。十字架是痛苦,但不是所有的苦都是十字架,真正的十字架是指為主的緣故,為神的國度而遭受的逼迫或痛苦,這種十字架在永恆裡才被記念。

這首「豈獨主背十架」一般公認為乃幾世紀以來由多人提供著作的。到了第 17 世紀再由英國反國教的傳道人 Thomas Shepherd 將之編入於 1693 年其出版之 Penitential Cries 內。

作曲者 George Nelson Allen 係 Oberlin 大學的音樂教授,1844 年將該詩配曲並收集於所著的 Oberlin Social and Sabbath School Hymn Book 聖詩本中。

1.豈能讓主獨背十架,世人竟得安詳?
信徒都當背負十架,當以主為榜樣。
2.我願獻身背我十架,一生總不捨下,
忠心到底直到天家,主必親自接納。
3.榮耀寶架榮耀冠冕!榮耀的復活日!
天使前來接我升天,在彼永享安息。

*那拒絕接受十字架的人得著甚麼益處呢? 他們乃是增加了十字架的重量。── 亞豐索

黃瑞西牧師著
摘自《歲首到年終》美國榮主出版社出版
承蒙黃瑞西牧師授權【葡萄樹傳媒】轉載


24