九月二十七日─Cover a multitude of sins 遮蓋眾罪
「萬物的結局近了•所以你們要謹慎自守、儆醒禱告。最要緊的是彼此切實相愛•因爲愛能遮掩許多的罪。」（彼得前書四7-8）「恨、能挑啓爭端•愛、能遮掩一切過錯。」（箴言十12）
「遮掩人過的、尋求人愛•屢次挑錯的、離間密友。」（箴言十七9）
人愛自己的家人是常理，愛自己的兒女，也是出於天性，孝敬父母，供養他們，是爲人子女的責任。愛一切可愛的人，包括朋友、親屬、同事、同學、長者等等，是人之常情。關心弱者、患病者、殘障者、也是很多人都能做得到的。但聖經教導我們要愛人如己，包括你所不喜歡的人，陷害你的、背後攻擊你的、瞧不起你的，各方面都比你優勝的，這卻是難於做到的。聖經說我們若只愛自己的家人，我們和不信的人有何分別呢？即使惡人和盜賊也會愛他們的家人。彼得勸告我們要切實的彼此相愛，因爲愛能遮掩許多的罪。可惜現在Cover a multitude of sins通常作眨義，解作遮掩一些不愉快或不恰當的事件或掩人耳目，已失去了它原來的好意。
- The government sponsored rock concert is intended to cover a multitude of sins of inefficiency and ineptitude.
- The business tycoon donated millions of dollars to the temple to cover his multitudes of sins.
承蒙天人出版社授權【葡萄樹傳媒】轉載
集合由［天人出版社］出版之叢書：《天人靈修》 – 蘇佐揚牧師短講集、《源於聖經的詞語和諺語》 – 蘇美靈著、《耶穌的比喻》 – 蘇美靈、葉國樑著、《靈感心聲》 – 蘇佐揚編著、《基督徒的生命倫理觀》 – 蘇美靈著 |
相關（靈修文章）：
# TAG
EN English MONDAY MANNA 中國成語 以色列 以色列新聞 你累了嗎 保捷 信仰見證 出埃及記 利未記 創世記 劉國偉 原文解經 國度禾場KHM 天人之聲 天堂 奇妙的創造 妥拉 妥拉人生 家庭 市井心靈 張哈拿牧師 愛情 敬拜 智慧 梁永善牧師 歳首到年終 民數記 清晨妥拉 漫畫事件簿 為以色列代禱 琴與爐 申命記 真理 知識 研經課程 箴言 考門夫人 聖經 荒漠甘泉 見證 週一嗎哪 靈修 靈修文章
