九月十一日─Judas 叛徒猶大
「這時、撒旦入了那稱為加略人猶大的心、他本是十二門徒裡的一個。他去和祭司長並守殿官商量、怎麼可以把耶穌交給他們。」(路加福音廿二3-4)
「看哪、那賣我之人的手、與我一同在桌子上。人子固然要照所預定的去世．但賣人子的人有禍了。」(路加福音廿二21-22)
耶穌揀選了十二門徒，跟隨祂在猶大各地傳道，他們看見了不少神(跡/ 蹟？)奇事，也聽見祂如何以真理教導百姓，使他們悔改，真正認識掌管歷史的神。在這三年多的時間裡，十二個門徒更有神的權柄可以趕逐污鬼，並醫治各樣的疾病 (馬太福音十章1節)。賣耶穌的猶大也和其他門徒一樣，傳道和醫病趕鬼，可是卻為了錢而出賣他的主。原因是魔鬼入了他的心，使他犯罪，他更以親咀作為一個暗號，讓捉拿耶穌的兵丁認得那一個是要捉拿的對象。Judas 已成為出賣朋友的代名詞，而Judas’ kiss 指賣耶穌的動作，與另一個英文詞kiss of death意思不同，後者乃指一些極度危險的動作，隨時有喪命的可能，例如飛車，經過火焰，笨豬跳等等。
- It is too late that the CEO finally realized his long time colleague is a Judas in his large enterprise.
- The boss has been so good to you all these years. How can you be a Judas when he needs your help now?
- All applicants were carefully scrutinized to prevent potential Judases from being employed.
承蒙天人出版社授權【葡萄樹傳媒】轉載
集合由［天人出版社］出版之叢書：《天人靈修》 – 蘇佐揚牧師短講集、《源於聖經的詞語和諺語》 – 蘇美靈著、《耶穌的比喻》 – 蘇美靈、葉國樑著、《靈感心聲》 – 蘇佐揚編著、《基督徒的生命倫理觀》 – 蘇美靈著 |
相關（靈修文章）：
# TAG
EN English MONDAY MANNA 中國成語 以色列 以色列新聞 你累了嗎 保捷 信仰見證 出埃及記 利未記 創世記 劉國偉 原文解經 國度禾場KHM 天人之聲 天堂 奇妙的創造 妥拉 妥拉人生 家庭 市井心靈 張哈拿牧師 愛情 敬拜 智慧 梁永善牧師 歳首到年終 民數記 清晨妥拉 漫畫事件簿 為以色列代禱 琴與爐 申命記 真理 知識 研經課程 箴言 考門夫人 聖經 荒漠甘泉 見證 週一嗎哪 靈修 靈修文章
