八月八日─Jesus Christ 耶穌基督
西方社會的兩大節期都是和耶穌有關的。其一是十二月廿五日聖誕節，另一個是春季的復活節。我們所用的日曆也是根據耶穌出生前B.C. Before Christ 和主後 A.D. Anno Domini (Year of the Lord) 分開不同的時期。可是制定這個日子的六世紀修士Dionysius算錯了，耶穌可能在6BC出生，而非AD1年，不少人懷疑耶穌是否一個虛構的人物，他只不過是傳說中一位能行神蹟奇事的人，好像希臘和中國的神話裡眾多角色之一。事實上，羅馬藉的一位具有權威的猶太歷史家約瑟夫Flavius Josephus( AD37-100?)在他的著作「猶太古史」Antiquities of the Jews卷十八第三章第三段也有題及耶穌。 He was [the] Christ。從英文字典中可以找到不少與耶穌有關的名詞或事蹟。祂的名字包括：
Jesus Christ 耶穌基督
The Saviour 救世主
Son of God 神的兒子
Son of Man 人子
Lamb of God 神的羔羊
The Redeemer 救贖主
The Nativity 耶穌在猶大地小城伯利恆出生，當時沒有客店可以讓約瑟和馬利亞居住，馬利亞只能將耶穌放在馬槽中。
The Transfiguration 耶穌帶著彼得，雅各和約翰上了高山，祂改變了形象，發出神的光輝。
The Crucifixion 耶穌被釘在十字架上，是當時羅馬帝國一種常用的死刑，將大罪犯處死，和他同釘的有兩名強盜。羅馬藉公民不會受到此種刑罰，所以使徒保羅被斬首，而彼得卻被釘在十字架上。
The Resurrection 耶穌死後三天復活，擋著墳墓的大石被輥開了，墳墓是空的。
The Ascension 耶穌復活後四十天之久向門徒顯現，然後被接上天。
Holy Sacrament 耶穌被賣前所設立的聖餐，是今天信徒記念主為我們死的一種禮儀。
Trinity 聖經多次題及聖父、聖子、聖靈。故此有三位一元的神這個稱號。
- This member of the Parliament is acting as a messiah, trying to give a chance to the asylum seekers coming illegally into his country.
- Don’t regard yourself a messiah at these troubled times.
- The Hallelujah Chorus is the climax of the oratorio “Messiah” composed by George Frideric Handel in 1741.
- After losing his love, he was so depressed that work is his only salvation.
- Salvation came to Georgia, a former state in the USSR, when people’s power ousted the former president during the “Rose Revolution” in 2003.
承蒙天人出版社授權【葡萄樹傳媒】轉載
集合由［天人出版社］出版之叢書：《天人靈修》 – 蘇佐揚牧師短講集、《源於聖經的詞語和諺語》 – 蘇美靈著、《耶穌的比喻》 – 蘇美靈、葉國樑著、《靈感心聲》 – 蘇佐揚編著、《基督徒的生命倫理觀》 – 蘇美靈著 |
相關（靈修文章）：
# TAG
EN English MONDAY MANNA 中國成語 以色列 以色列新聞 你累了嗎 保捷 信仰見證 出埃及記 利未記 創世記 劉國偉 原文解經 國度禾場KHM 天人之聲 天堂 奇妙的創造 妥拉 妥拉人生 家庭 市井心靈 張哈拿牧師 愛情 敬拜 智慧 梁永善牧師 歳首到年終 民數記 清晨妥拉 漫畫事件簿 為以色列代禱 琴與爐 申命記 真理 知識 研經課程 箴言 考門夫人 聖經 荒漠甘泉 見證 週一嗎哪 靈修 靈修文章
