八月二日─No peace for the wicked 惡人無安寧
「惟獨惡人、好像翻騰的海、不得平靜、其中的水、常湧出污穢和淤泥來。我的 神說、惡人必不得平安。」（以賽亞書57:20-21）
當我們捫心自問，不難發現人心比萬物都詭詐。沒有人生下來便是惡人，行善行惡的成因很複雜，除了一些積犯經常為非作歹之外，大多數人都希望奉公守法。但聖經中所指的惡人和所犯的惡，卻是那些我們經常會犯的；我們心懷不軌，用計謀去陷害別人，盤算用什麼方法達到某些目的，用不法的手段去增加財富，欺騙別人，嫉妒別人的成就，用說話誹謗別人。坦白的說，在我們的心中總有一些邪惡的思想或動機，雖然我們沒有行出來，或沒有膽量行出來，但幸災樂禍的心理，妒忌別人，抬高自己，取笑別人的缺點等等都是人之常情。No peace for the wicked解作一個整天盤算怎樣去加害別人的人是不能有真正平安，反而整天提心吊膽或會疑神疑鬼，恐怕會遭到報復，忐忑不安的渡日。
1. How can there be peace for this wicked dictator who had brought thousands to death during his tyrannical rule?
2. Those who plotted to frame innocent people will never have peace in their heart.
承蒙天人出版社授權【葡萄樹傳媒】轉載
集合由［天人出版社］出版之叢書：《天人靈修》 – 蘇佐揚牧師短講集、《源於聖經的詞語和諺語》 – 蘇美靈著、《耶穌的比喻》 – 蘇美靈、葉國樑著、《靈感心聲》 – 蘇佐揚編著、《基督徒的生命倫理觀》 – 蘇美靈著 |
相關（靈修文章）：
# TAG
EN English MONDAY MANNA 中國成語 以色列 以色列新聞 你累了嗎 保捷 信仰見證 出埃及記 利未記 創世記 劉國偉 原文解經 國度禾場KHM 天人之聲 天堂 奇妙的創造 妥拉 妥拉人生 家庭 市井心靈 張哈拿牧師 愛情 敬拜 智慧 梁永善牧師 歳首到年終 民數記 清晨妥拉 漫畫事件簿 為以色列代禱 琴與爐 申命記 真理 知識 研經課程 箴言 考門夫人 聖經 荒漠甘泉 見證 週一嗎哪 靈修 靈修文章
