八月十三日─Salt of the earth 世上的鹽
「你們是世上的鹽，鹽若失了味，怎能叫他再鹹呢。」(馬太路音五13)
馬太福音五章記載耶穌對百姓談論信徒在世上生活應有的表現。百姓都是猶太人，他們依照猶太教的各樣教條和規矩生活，由出生到死亡，都要按照不同的儀式進行各樣的活動。可是這許多的儀式虛有其表，並不代表他們是真誠的尊敬神。所以耶穌在開場白談論什麼是有福的人，他們的福氣並非來自家產的豐厚，或有多少僕婢和財物、牛羊等等，乃是更深層次的福氣。然後耶穌談論信徒在世上應有的行為，使別人知道他們有別於那些不認識神的人，所以衪說：「你們是世上的鹽。」鹽是日常生活不可缺少的東西，不單有防腐作用，更可以調味，增加食物的鮮味。所以信徒也要像鹽一樣，盡力發揮他們在世上的力量，做一個誠實的人，防止社會上各種惡事發生或惡行蔓延。鹽若失了味道，便失去了它應有的作用，會被人丟棄和踐踏(古人的食鹽並非像今日我們所用的，他們用的乃是像石頭那樣的鹽塊，它上面的鹽若用罄，便失去它的價值)。
- We should be the salt of the earth in this decadent society.
- For many Christians, the salt has already lost its flavour.
- A monk turned comedian, Actor Lee changed from the salt of the earth to the spice of the world.
承蒙天人出版社授權【葡萄樹傳媒】轉載
集合由［天人出版社］出版之叢書：《天人靈修》 – 蘇佐揚牧師短講集、《源於聖經的詞語和諺語》 – 蘇美靈著、《耶穌的比喻》 – 蘇美靈、葉國樑著、《靈感心聲》 – 蘇佐揚編著、《基督徒的生命倫理觀》 – 蘇美靈著 |
相關（靈修文章）：
# TAG
EN English MONDAY MANNA 中國成語 以色列 以色列新聞 你累了嗎 保捷 信仰見證 出埃及記 利未記 創世記 劉國偉 原文解經 國度禾場KHM 天人之聲 天堂 奇妙的創造 妥拉 妥拉人生 家庭 市井心靈 張哈拿牧師 愛情 敬拜 智慧 梁永善牧師 歳首到年終 民數記 清晨妥拉 漫畫事件簿 為以色列代禱 琴與爐 申命記 真理 知識 研經課程 箴言 考門夫人 聖經 荒漠甘泉 見證 週一嗎哪 靈修 靈修文章
