六月十八日──Fall from grace 人類墮落
「耶和華神便打發他出伊甸園去、耕種他所自出之土。」(創世記三23)
根據聖經舊約的記載，亞當和夏娃是人類的始祖。神六日創迼世界完畢，衪用地上的泥土先造了亞當，後來又用亞當的一根肋骨造了夏娃，使他們成為世上第一對夫婦，神把他們安置在伊甸園中，使他們修理看守這個園子。可是始祖卻犯罪，吃了禁果，結果被神趕出伊甸園，回到他們所出的泥土上生活。
按照神的計劃，人類不必汗流面，才得糊口，亞當也不必整天辛苦勞碌，才可獲得每天所需用的果子，這些可以從園中的樹上垂手可得。可是因為不聽從神的話，結果被趕出園子，要親手勞碌才能勉強有吃的。Fall from grace解作從恩典中墮落，不能再得到本來屬於自己的好處，也不能享受神為人預備豐富的美物。這句話亦可解釋為失去勢力和名譽，失去特權，失寵，被剥奪所有的一切。
- Even though he was cleared of his alleged professional misconduct, his fall from grace is not totally unexpected.
- The cheating in the final examination led to the head prefect’s sudden fall from grace.
承蒙天人出版社授權【葡萄樹傳媒】轉載
集合由［天人出版社］出版之叢書：《天人靈修》 – 蘇佐揚牧師短講集、《源於聖經的詞語和諺語》 – 蘇美靈著、《耶穌的比喻》 – 蘇美靈、葉國樑著、《靈感心聲》 – 蘇佐揚編著、《基督徒的生命倫理觀》 – 蘇美靈著 |
相關（靈修文章）：
# TAG
EN English MONDAY MANNA 中國成語 以色列 以色列新聞 你累了嗎 保捷 信仰見證 出埃及記 利未記 創世記 劉國偉 原文解經 國度禾場KHM 天人之聲 天堂 奇妙的創造 妥拉 妥拉人生 家庭 市井心靈 張哈拿牧師 愛情 敬拜 智慧 梁永善牧師 歳首到年終 民數記 清晨妥拉 漫畫事件簿 為以色列代禱 琴與爐 申命記 真理 知識 研經課程 箴言 考門夫人 聖經 荒漠甘泉 見證 週一嗎哪 靈修 靈修文章
