Wednesday, February 28, 2024

Vine Media

葡萄樹傳媒

以色列新聞摘要 2019 年八月/ 猶太曆 5779 年


「拆除」背後的真實故事

你可能聽說過靠近耶路撒冷、緊鄰安全圍欄「巴勒斯坦人」的一些違建的房屋對安全構成了真實的威脅而被拆除。據說全部 12 棟建築只有 3 棟(可能是被安置的)有人居住。若是仔細看圖片,您會發現建築物有張開及開放的窗框。

當然,聯合國噴出了通常的反對意見。如下:

聯合國安理會 5 個歐洲成員國和一個即將上任的成員國週二表示:「以色列拆除位於西岸瓦迪‧胡穆斯(Wadi Hummus)12 棟巴勒斯坦人的建築違反了《奧斯陸協定》。

「對於以色列當局繼續拆除巴勒斯坦人的財產我們持續嚴重關切」,列國的大使在一份聲明中說這樣的行動「違反國際人道法和聯合國安理會的決議」。

星期一拆除了位於耶路撒冷郊區蘇爾‧巴黑爾(Sur Baher)的違建後(這地區現在被全世界稱為瓦迪‧胡姆斯),以色列再次發現自己位於國際怒目而視的放大鏡下。

在從黎明前一直持續到夜幕降臨的軍事行動中,攝影師同步拍攝推土機拆除違建,然後在世界各地播出。

指出這個事實是重要的,這些乃是在過去 5-10 年間根據報導巴勒斯坦人在整個猶大的和撒馬利亞興建、將近 25,000 棟違建的公寓大樓中的幾棟。這些建築大都是空殼子… 其目的是「創造存在」及非法佔用以色列的土地。它們對安全構成了威脅,因為離安全屏障太近。這事實通常沒被解釋,因此在對以色列下判決以前,瞭解所有的事實是重要的。

這世界的記憶很短暫,忘記最初為什麼安全屏障會存在。是為了保護以色列人不受 2000 年初巴勒斯坦人自殺攻擊的折磨──其中一些來自蘇爾‧巴黑爾地區的居民──這些屏障大幅減少了對以色列人民的致命攻擊。(部分摘自《耶路撒冷郵報》( JPost) 2019 年七月的文章)。

請對您在新聞讀到的內容持保留的態度,並瞭解事實。

BDS 法案在美國眾議院獲得通過

這個決議以 398 票對 17 票壓倒性票數通過,將眾議院公開反對抵制、撤資和制裁(BDS)運動及其瞄準與以色列作生意的美國公司之舉的決議紀錄在案。眾議院週二以壓倒性的多數票通過一項決議,反對國際社會抵制以色列的努力。這是兩黨一次罕見的投票,因為民主黨試圖擺平對於美國長期盟友的歧見而日益激烈的政治言論。

美國主要的眾猶太機構主席會議對這次投票表示贊許,宣佈說「國會採取堅強的立場,支持以色列的安全生存權和猶太人的自決權」。

「美國的以色列公共事務委員會」(AIPAC) 指出,92%的眾議院投票「譴責 BDS 運動是反以色列、反和平和破壞美國利益」,說它「代表了國會中兩黨對以色列和美以關係的廣泛支援」。(《美聯社》 (The Associated Press )及艾利森‧卡普蘭‧索默(Allison Kaplan Sommer)的撰文)

「你必把他們藏在你面前的隱密處,免得遇見人的計謀;你必暗暗地保守他們在亭子裡,免受口舌的爭鬧。」(詩篇三十一:20)

本文作者「朗尼‧明斯」(Lonnie C. Mings) 是聖經學院的教授,亦是多本暢銷書的作者。「明斯」是 CFI 的特約作家,他透過聖經的視野向讀者分析以色列及中東的局勢。本文由 Ruth 姊妹翻譯、CFI 潤稿,特此致謝!

「基督徒以色列之友」(CFI) 簡介

「基督徒以色列之友」 (Christian Friends of Israel, 簡稱 CFI) 是個慈惠、非營利的福音派國際性基督徒事工,總部設於耶路撒冷,並在全世界都有代表的辦事處。CFI 主要的目標,是教導教會其希伯來的傳承以及聖經中教導我們對猶太人的職責,並透過在以色列的各項外展事工,成為以色列的祝福。這些目標乃是透過我們各項外展的事工和月刊與季刊而達成的。CFI 在耶路撒冷有個配給中心,已幫助了大約二十五萬個新移民。 CFI 耶路撒冷總部的網站:http://www.cfijerusalem.org ; CFI 中文網站:http://www.cfichinese.org。CFI 在以色列的外展事工:

  • 「禱告城牆」事工:連結列國的基督徒以禱告遮蓋全以色列的城鎮、村莊、集體農場及屯墾區
  •  「飛彈災民」事工:協助受飛彈攻擊的社區居民
  • 「翅膀蔭下」事工:將安慰及實際幫助帶給受恐怖分子攻擊的受害者與家人
  •  「未被棄絕」事工:協助「納粹大屠殺」的生還者
  • 「祝福之泉」事工:協助榮民及以色列社會中最貧窮及受忽略的人。
  •  「未來指望」事工:協助在以色列有需要的衣索匹亞裔猶太人
  •  「大衛的盾牌」事工:協助在以色列軍隊服役的士兵
  •  「初熟的果子」事工:協助主內猶太裔及阿拉伯裔的肢體
  •  「希望之門」事工:協助在以色列各式各樣貧困的人
  •  「預備新婦」事工:提供新人婚紗禮服
  •  「敞開城門」事工:協助需要幫助的新移民
  • 「傳播媒體」事工: 提供全球的基督徒 CFI 的刊物、影音教導資源及網頁資訊。

若想為 CFI 的事工奉獻,我們接受支票、信用卡(Visa 及 MasterCard)及銀行匯款奉獻。信用卡奉獻,請到訪 CFI 的網站:https://www.cfijerusalem.org/donate。CFI 在以色列的銀行帳戶資料如下:銀行名稱:Israel Discount Bank;銀行地址:15 Kanfei Nesharim(Branch #331)。 戶名:Christian Friends of Israel;帳戶號碼:2772657; SWIFT code:IDBLILITJLM;國家:Israel。以下為 CFI 耶路撒冷總部接受各類幣別匯款的銀行帳戶:舍克勒 (NIS) 帳戶- IL940113310000001772653 ; 美 金 (USD) 帳戶-IL330113310000002772657;歐元(EURO)帳戶-IL140113310000004772654: 英鎊(GBP)帳戶-IL750113310000003772650;瑞士法郎(CHF)帳戶-IL500113310000005772658;加幣(CAD)帳戶-IL9501133100000011772656。CFI 在以色列的聯絡地址是 PO Box 1813,Jerusalem, 91015, ISRAEL。匯款時請附加美金 20 元或等值的外幣協助我們支付直接電匯的銀行手續費,或指示您的銀行向您收取支付給以色列或海外銀行的一切相關費用。

2