以色列新聞摘要 2018 年九月／猶太曆 5779 年
以色列新聞摘要
2018 年九月／猶太曆 5779 年
川普的和平計畫可能會奏效
川普總統造成美國人前所未見的分歧。然而大多數的人同意，他的中東決策吻合以色列的利益，並且無論是民主黨或共和黨的以色列之友，至少這一點，應該會支持。而川普對關於巴勒斯坦難民最新一項的政策也不例外。
誠如以色列的媒體在九月份所公布的，川普將公開譴責巴勒斯坦人宣稱擁有歸回到以色列的權利。若是這消息是準確的，它會是有史以來，使「和平」計畫從猛擊以色列的吶喊聲轉化成真實最大膽的嘗試之一，而理由如下。
在第二次世界大戰後，全球數百萬的難民中今天只剩下巴勒斯坦人仍存在難民。在 1948 年的獨立戰爭，大約有 50 萬民阿拉伯人逃離以色列。
在大約同時期，約有 70 萬民猶太人逃離阿拉伯國家，但他們沒有任何一個承認為難民。該戰爭結束後不久，聯合國近東巴勒斯坦難民救濟和工程處(UNRWA 設立，其宗旨和聯合國其他的難民安置機構類似，就是幫助政府吸收逃至他們國家的難民。然而， UNRWA 創造了一個史無前例巴勒斯坦人僅有的難民狀態。不但沒有幫助他們在所在的 國家開始新的生活，UNRWA 把這些難民轉變成永久世襲的身份。
這樣的作法，不但沒有解決阿拉伯難民(後來被稱作巴勒斯坦人)的問題，反而讓問題延續。今天，根據 UNRWA 和巴勒斯坦人，在「人權」的這個新偽裝下(一個只為巴勒斯坦人保留的「歸回權」)，有五百萬民難民等著歸回到其故鄉。
歸回權，作澄清，不是到所謂的「被佔據的領域」，而是到阿拉伯人在 1948 年所拋棄的每個村莊和城鎮。
這是指歸回到特拉維夫(Tel Avi)、海法 (Haifa)、左拉集體農場(Kibbutz Zorah)、亞實基倫 (Ashkelon)、亞實突(Ashdod)。因此巴勒斯坦難民不是人道問題，而是政治問題。
讓這件事不斷存在並把它轉變成一件所有問題的人權問題，其理由不是不為人知的。這些難民代表巴勒斯坦人想要消滅以色列的希望。支持 UNRWA 就是對衝突火上澆油，而不是幫助解決問題。
在迦薩便能非常清楚的看見這現象，在迦薩 UNRWA 的設施成為恐怖分子的護避和煽動與仇恨的演講廳。UNRWA 是哈馬斯成為合法化的工具，而且哈馬斯使用「歸回的遊 行」來把以色列轉變成賤民國家：膽敢阻擋迦薩人回到他們在以色列所拋棄的眾村莊。
川普的新政策把巴勒斯坦難民的人數限制在五十萬，對摧毀以色列的變態盼望而言是毀壞性的一擊，這也是為何這個政策有機會迫使巴勒斯坦人嚴肅的進入和平會談，是沒有 任何人有權反對的。(《今日以色列》2018 年八月 27 日)
「耶和華必賜力量給他的百姓；耶和華必賜平安的福給他的百姓。」(詩篇廿九篇 11 節)
本文作者「朗尼‧明斯」(Lonnie C. Mings) 是聖經學院的教授，亦是多本暢銷書的作 者。「明斯」是 CFI 的特約作家，他透過聖經的視野向讀者分析以色列及中東的局勢。 本文由 Ruth 姊妹翻譯、CFI 潤稿，特此致謝！
「基督徒以色列之友」(CFI) 簡介
「基督徒以色列之友」 (Christian Friends of Israel，簡稱 CFI) 是個慈惠、非營利的福音派國際性 基督徒事工，總部設於耶路撒冷，並在全世界都有代表的辦事處。CFI 主要的目標，是教導教會 其希伯來的傳承以及聖經中教導我們對猶太人的職責，並透過在以色列的各項外展事工，成為以 色列的祝福。這些目標乃是透過我們各項外展的事工和月刊與季刊而達成的。CFI 在耶路撒冷有 個 配 給 中 心 ，已 幫 助 了 大 約 二 十 五 萬 個 新 移 民 。 CFI 耶 路 撒 冷 總 部 的 網 站 ： http：//www.cfijerusalem.org ; CFI 中文網站：http：//www.cfichinese.org。 CFI 在以色列的外展事工：
「禱告城牆」事工：連結列國的基督徒以禱告遮蓋全以色列的城鎮、村莊、集體農場及屯墾區。 「飛彈災民」事工：協助受飛彈攻擊的社區居民。 「翅膀蔭下」事工：將安慰及實際幫助帶給受恐怖分子攻擊的受害者與家人。 「未被棄絕」事工：協助「納粹大屠殺」的生還者。 「祝福之泉」事工：協助以色列社會中最貧窮及受忽略的人。 「未來指望」事工：協助在以色列有需要的衣索匹亞裔猶太人。 「大衛盾牌」事工：協助在以色列軍隊服役的士兵。 「初熟果子」事工：協助主內猶太裔及阿拉伯裔的肢體。 「預備新婦」事工：提供新人婚紗禮服。 「敞開城門」事工：協助需要幫助的新移民。 「傳播媒體」事工： 提供全球的基督徒 CFI 的刊物、影音教導資源及網頁資訊。
若想為 CFI 的事工奉獻，我們接受支票、信用卡(Visa 及 MasterCard)及銀行匯款奉獻。信 用卡奉獻，請到訪 CFI 的網站：http：//cfijerusalem.net/shop.php?id=2.0。CFI 在以色列的銀行帳 戶資料如下：銀行名稱：Israel Discount Bank;銀行地址：15 Kanfei Nesharim (Branch #331)。 戶名：
Christian Friends of Israel;帳戶號碼：2772657; SWIFT code： IDBLILITJLM;國家：Israel。以下 為CFI 耶 路 撒 冷 總 部 接 受 各 類 幣 別 匯 款 的 銀 行 帳 戶 ： 舍 克 勒 (NIS) 帳 戶- IL940113310000001772653;美金(USD)帳戶-IL330113310000002772657;歐元(EURO)帳 戶-IL140113310000004772654： 英鎊(GBP)帳戶-IL750113310000003772650;瑞士法郎(CHF) 帳戶-IL500113310000005772658;加幣(CAD)帳戶-IL9501133100000011772656。CFI 在以色 列的聯絡地址是 PO Box 1813，Jerusalem，91015，ISRAEL。匯款時請附加美金 20 元或等值的外 幣協助我們支付直接電匯的銀行手續費，或指示您的銀行向您收取支付給以色列或海外銀行的一 切相關費用。
