Thursday, March 28, 2024

Vine Media

葡萄樹傳媒

以色列新聞摘要 2014年八月/猶太曆5774年

以色列新聞摘要 2014年八月/猶太曆5774年

絕不能停火
「我雖行在患難中,祢必將我救活;我的仇敵發怒,祢必伸手抵擋他們;祢的右手也必救我。」(詩篇138:7)

的確,巴勒斯坦人在受苦──但是在歷史上, 沒有人比猶太人遭受更多的苦。現在,他們再次遭難,因為一群野蠻的恐怖分子,試圖完成希特勒沒有做到的──想要讓猶太人從地圖上消滅。對哈瑪斯的作為,很難有任何同情之處,而且值得注意的是,阿拉伯國家也已減少對他們的同情。埃及的一位計程車司機說:「哈瑪斯有可怕的政策,這些政策的結果讓婦女和兒童感到恐懼。他們依靠的是暴力、根本不願對話。」

目前迦薩地區巴勒斯坦人的死亡人數,已超過750人,並持續在上升中。在正常情況下,埃及人會譴責這是以色列造成的,但這次卻沒有。顯然,只要是沒有偏見的人,都已看清哈瑪斯的嚴重惡行。哈瑪斯愛死亡;這是他們和其他激進的穆斯林常常掛在嘴邊的一句話。但我注意到,哈瑪斯的領導人現在正安全的藏身在以色列碰不到他們的阿拉伯國家首都裡。噢──他們自己說他們愛死亡也許不是當真的,而只是愛迦薩的婦女和兒童死亡。

像哈瑪斯那樣──只為了傷害他們所憎恨的敵人,而讓無辜的百姓身陷危險之中──這樣的舉動不但是邪惡的,更像是惡魔的行徑。這種仇恨也是史上罕見的。當然,也有一些好穆斯林──我自己也認識一些──他們沒有為哈瑪斯歡呼。事實上,他們中間有些人極力敦促以色列完成這一波的行動,一勞永逸的擺脫哈瑪斯。

Gatestone 學院(總部在紐約,主席是約翰‧博爾頓)在7月25日刊登一篇文章,敦促以色列不要冒險對哈瑪斯停火。作者,丹尼斯‧瑪肯,說:「因為明知希特勒會習慣性的背信食言,即使身處二戰期間最脆弱的時刻,英國有冒險與納粹德國停火嗎?」

「有一些國家用其一貫所謂的關注人權和虛偽的方式,介入以色列──迦薩的衝突中,要求停火。埃及在其中扮演了重要的角色……但哈瑪斯已經斷然拒絕了埃及總統「賽西」所有的提案……從四面八方而來/要求停火的國際壓力持續擴大並增強。當然,所謂停火,誠如其從前的方式,乃是給哈瑪斯第二次,甚至第三、第四次機會,直到達成他們將以色列從地圖塗掉的明確目標。」(瑪肯,七月25日)

以色列南部的城鎮受震驚
藉由努力摧毀哈瑪斯的地道迷宮,以色列發現其南部的城鎮尤其遭受一個非常複雜的地道系統的損害。現在已經發現,有一些恐怖地道的規模比先前所想像的還大。有些地道大到可以容納車輛的運輸及放置導彈與其他大型的武器,想迅速的用來執行毀滅性的恐怖襲擊。以色列南部的社區都很震驚,若是真的從多條地道埋伏作突擊,百姓會面臨怎樣的遭遇?

七月二十七日,以色列國防軍的動態報導
《以色列國家新聞》(Arutz Sheva) 在部落格報導:哈瑪斯本來打算派遣數千名的恐怖分子通過這些地道,從多處出口出來大肆屠殺。在地道發現的一些物資,讓整個拼圖變的完整,也豁然明白整個計劃是如何運作。在地道裡發現了自動化武器、炸藥、飛彈發射器…甚至是 IDF 的軍服。要讓受害人以為是以色列的士兵射殺他們。

梅達德說:…「三位青少年的死或許救了我們免遭這場災害。如果這情況發生,我們會有數萬人死亡,並癱瘓我們的防禦系統。」

「這還沒把有可能會受哈瑪斯徵召而去從軍的以色列阿拉伯人算進去呢。在這種情況下,以色列空軍當然幫不上忙,因為他們在地底下,一路笑到耶路撒冷。在最好的(也是最糟糕的)情形是,列國的武力會進來,清除我們的武器及戰鬥能力,然後,以色列國的夢想將煙消雲散另外一千年。」

梅達德說:「我們得以被保全是由於他們和我們都不相信會發生的兩件事:
青少年的被綁架使我們聯合起來攻擊、拒絕釋放更多恐怖分子,並使我們預備好了去深入虎穴。 我們不相信鐵穹反飛彈系統竟然那麼有果效。他又說:「簡言之,我們忽略了心理變態的伊斯蘭分子叫囂要征服耶路撒冷。我們忽略了在伊拉克和敘利亞的那些病態的決心,也不願去了解他們已經建立了一套巧妙的軍事戰略,強大而近乎完美的瞄準要粉碎這個猶太國家。」

的確,這是真的。仇敵擁有強大的軍事器械和聰明的戰略想要消滅以色列,希特勒當時也是如此。但看看他後來的遭遇。

我要申明,不是所有穆斯林都恨以色列。以色列有一些相當理性而和善的鄰國就住在她的右邊。願神保護他們,使他們更加和善。

哈瑪斯誤射的火箭擊中聯合國所辦的學校
前幾天因為聯合國的近東巴勒斯坦難民救濟與工程 (UNRWA) 在迦薩所辦的學校遭到火箭或其他炮擊,造成約17個孩童和幾位聯合國行政人員死亡,引起一陣騷動。一如從前,媒體怪罪以色列,錯謬的扣她罪名,說她大量屠殺孩童。對於這事件有些值得提出來討論,第一,戰爭總是會造成附帶的傷害。任何靠近目標區域的人都可能受到傷害甚至死亡。以色列從未、而且將來也不會故意攻擊婦女和孩童。

第二點,這有可能不是以色列的砲彈擊中該建築物並造成重大的損害。以色列國防軍 (IDF) 表示──聯合國的這個學校已經確認,這是哈瑪斯所誤射的火箭,擊中並在學校的區域爆炸。哈瑪斯使用學校和醫院做恐怖基地已經不是個秘密。IDF 砲轟哈瑪斯,偶而也會偏離軌道。我可以保證,以色列不會故意射擊該建築。

以色列逆向的竭力在戰爭中保護婦女及孩童的安全。進行攻擊前,他們會散發傳單、打電話,甚至『敲門』通知,確保沒有百姓在射擊目標區域內。這策略是先投一個較小的彈丸到疑似有哈瑪斯武裝人員藏匿的房子上,之後才以一個較大的炸彈來消滅目標。世界上沒有其他軍隊會費這麼多麻煩,只為了要確保非戰鬥人員的安全。但是我猜想,基於哈瑪斯對以色列的暴怒,無論發生甚麼事,他們總是怪罪以色列。當迦薩居民試圖逃跑,哈瑪斯叫他們留下,甚至懲罰那些不順從的。我要強調:哈瑪斯盡可能要讓更多百姓死亡,如此就可以讓以色列在世人的眼中看起來像是壞人。他們不知道全能者都看見並完全明白所發生的事。

潘基文對於兩次在聯合國所辦的學校裡內發現飛彈表示震驚。但是他對於至少一次把這些飛彈交給「地方政權」,即哈瑪斯,似乎不驚訝。

法塔對以色列宣戰
這將是個 “et tu Bruté” 時刻,只是法塔從來不是以色列的朋友,像布塔斯是凱撒的朋友。法塔過去對以色列勉強容忍,而最近當法塔為了在和平對談上顯示合一戰線而拉攏哈瑪斯,以色列發出警告,說這樣的聯合會讓和平對談破裂,真的如此。現在由阿巴斯帶領的法塔軍事羽翼也公開聲明要與「錫安主義敵人」宣戰。

七月23日阿克薩旅三個武裝恐怖份子宣布他們不會在以色列出擊加薩走廊時袖手旁觀,而會深入以色列的領土內進行攻擊。他們說:「只能用血腥的話回答錫安主義的侵略。」他們的意思是,他們只懂得血腥的語言。事實上,血腥的語言是全世界激進穆斯林唯一所說的語言。

解除哈瑪斯的軍備
要哈瑪斯解除軍備,就像是要天主教教士改信猶太教。前軍事情報的主管阿摩斯亞德林週日說:「這是他們的意識形態、他們所信的、他們的抵抗。他們不會自願解除軍備,只有以色列軍能使他們解除軍備。」

阿摩斯亞德林 (R. D. Ward, CC BY-SA 透過維基百科所撰)

亞德林是位於特拉維夫的國家安全研究院現任的主管,他說以色列需要對哈瑪斯的軍事羽翼施加更多的軍事壓力,他承認已經打擊了哈瑪斯,但還不夠用力。不論是哈瑪斯或是它主要的恐怖戰士都還沒被消滅。亞德林在以色列方案(Israel Project) 籌備的研討會中說: 「從長遠來看,只有削弱甚至消滅哈瑪斯,才能達到持久的停火和政治佈局。」

亞德林提到這個範例:「你不知道的魔鬼比你知道的還可怕』。控制迦薩的哈瑪斯在兩個月前,你還可以掌握,現在哈瑪斯已證明成了軍事威脅。我看不到有其他比哈瑪斯更糟的。我呼籲要起來盡我們所能的摧毀哈瑪斯。」

需要急切代禱
在歷史中以色列有幾次情況比現今更需要代禱。ISIS 正在行進,而這部份解釋了哈瑪斯和法塔所顯示出的新活力。他們相信他們正在得勝。事實上並不是,但情況對以色列來說可能非常困難,特別是在不久的將來。要為以色列禱告!

「你們要為耶路撒冷求平安!耶路撒冷啊,愛你的人必然興旺!願你城中平安!願你宮內興旺!」 (詩篇 122:6-7)

本文作者朗尼‧明斯 (Lonnie C. Mings) 是聖經學院的教授,亦是多本暢銷書的作者。明斯是 CFI 的特約作家,他透過聖經的視野向讀者分析以色列及中東的局勢。本文由楊品嫻姊妹翻譯、CFI 台灣分部潤稿,特此致謝! —————————————————————————————————————————
「基督徒以色列之友」(CFI) 簡介

「基督徒以色列之友」 (Christian Friends of Israel, 簡稱CFI) 是個慈惠、非營利的福音派國際性基督徒事工,總部設於耶路撒冷,並在全世界都有代表的辦事處。CFI主要的目標,是教導教會其希伯來的傳承以及聖經中教導 我們對猶太人的職責,並透過在以色列的各項外展事工,成為以色列的祝福。這些目標乃是透過我們各項外展的事工和月刊與季刊而達成的。CFI 在耶路撒冷有個配給中心,已幫助了大約二十五萬個新移民。 CFI耶路撒冷總部的網站:http://www.cfijerusalem.org ; CFI中文網站:http://www.cfichinese.org。

CFI在以色列的外展事工:
「禱告城牆」事工:連結列國的基督徒以禱告遮蓋全以色列的城鎮、村莊、集體農場及屯墾區。 「飛彈災民」事工:協助受飛彈攻擊的社區居民。 「翅膀蔭下」事工:將安慰及實際幫助帶給受恐怖分子攻擊的受害者與家人。 「未被棄絕」事工:協助「納粹大屠殺」的生還者。 「在後的要在前」事工:協助榮民及以色列社會中最貧窮及受忽略的人。 「未來指望」事工:協助在以色列有需要的衣索匹亞裔猶太人。 「大衛的盾牌」事工:協助在以色列軍隊服役的士兵。 「初熟的果子」事工:協助主內猶太裔及阿拉伯裔的肢體。 「希望之門」事工:協助在以色列各式各樣貧困的人。 「預備新婦」事工:提供新人婚紗禮服。 「敞開城門」事工:協助需要幫助的新移民。 「傳播媒體」事工: 提供全球的基督徒CFI的刊物、影音教導資源及網頁資訊。若想為 CFI 的事工奉獻,我們接受支票、信用卡(Visa及MasterCard)及銀行匯款奉獻。信用卡奉獻,請到訪CFI 的網站:http://cfijerusalem.net/shop.php?id=2.0。CFI在以色列的銀行帳戶資料如下:銀行名稱:Israel Discount Bank;銀行地址:11 Ben Yehuda Street (Main Branch #60)。 戶名:Christian Friends of Israel;帳戶號碼:772-658; SWIFT code: IDBLILITJLM;SWIFT output: FIN 103;國家:Israel。以下為 CFI 耶路撒冷總部接受各類幣別匯款的銀行帳戶:歐元帳戶-EURO IL620110600000004772654: 英鎊帳戶-GBP IL260110600000003772650;美金帳戶-IL810110600000002772657。CFI在以色列的聯絡地址是PO Box 1813, Jerusalem, 91015, ISRAEL。

1