八月九日──退避三舍
恭敬人，要彼此推讓。（羅12：10）
春秋時代，晉獻公的兒子重耳，因政爭而逃難到楚國。楚莊王用接待諸侯的禮節招待他，兩人相處很好。有一天，楚莊王問重耳：「將來要是回到晉國做有國君，你怎樣報答我呢？」重耳答說「男女奴隸和寶玉、絲綢，你多得很，羽毛、獸齒和皮革，又是楚國的出產，我真不知該怎樣報答。」莊王又說：「雖然這樣說，總有什麼可以報答的。我願意聽一聽。」重耳道：「假使托你的福氣，能夠回到晉國，萬一不得已和你在戰場上見面，我就退三舍的地方。」（當時三十里為一舍）
後來重耳回晉國做了國君，不久，果然因為援助宋國要和楚國打仗。當兩軍相見時，重耳為了實踐從前對楚莊王說過的話，下令全軍後退九十里，一直退到城濮，方停止退軍。從此人們就把對別人忍讓退步，叫做「退避三舍」。也可用作對別人遠避之意。
| 【靈訓】 |
| 宋尚節曾經講過一個故事，說明福州一條孝義巷的由來。有福州有一個人，要建一座大廈，其牆甚厚。那時，鄰舍亦在著手建屋。為了牆基，雙方起了爭執，相持不下。那人的父親在北京作大官，他就寫信給父親，盼他致書當地在位，有權勢的人壓服對方。那知等了許久，纔得到一首七絕詩的回覆：「隔海來書祇為牆，讓人數尺有何妨；長城萬里今猶在，不見當時秦始皇。」兒子讀了，體會父親之意，為著孝順，自動將牆退回數尺。鄰舍見了，甚受感動也就自動將牆退回數尺，以義報德。各自退回數尺，一條大巷就產生了，取名孝義。 亞伯拉罕對羅得的謙讓，使神賜福他，叫他成為大國（創12：2）。大衛對掃羅的的退讓，使神「領他到寬闊之地」（詩18：19）。您呢？ |
黃瑞西牧師著
摘自《366中國成語典考靈訓》美國榮主出版社出版
承蒙黃瑞西牧師授權【葡萄樹傳媒】轉載
相關（靈修文章）：
# TAG
EN English MONDAY MANNA 中國成語 以色列 以色列新聞 你累了嗎 保捷 信仰見證 出埃及記 利未記 創世記 劉國偉 原文解經 國度禾場KHM 天人之聲 天堂 奇妙的創造 妥拉 妥拉人生 家庭 市井心靈 張哈拿牧師 愛情 敬拜 智慧 梁永善牧師 歳首到年終 民數記 清晨妥拉 漫畫事件簿 為以色列代禱 琴與爐 申命記 真理 知識 研經課程 箴言 考門夫人 聖經 荒漠甘泉 見證 週一嗎哪 靈修 靈修文章
