四月二十四日──投鼠忌器
我現在是要得人的心呢?還是要得上帝的心呢?(加1:10)
西漢時,大文學家賈誼,有一天對景帝說:「我聽到有一句俗語,叫做『投鼠忌器』,意思是說一個人想用棒去投擊老鼠,但又怕傷害老鼠身旁的器物,因為老鼠靠近器物,所以心裏有了顧忌,不敢胡亂去投擊,恐怕老鼠打不成反而傷著器具。目前貴臣們接近了主上,即使做錯了事或犯了罪,也沒有人去告發,更沒有人去侮辱他的,所以刺字和割鼻那種肉刑,不用到大夫身上去,因為他們都是在主上的左右,這是為了尊重主上的緣故。一方個是要主上預先離開小人,一方面要用禮貌去對待大臣,勉勵他們謹守節操。」
「投鼠忌器」的意思,是說老鼠本來是應該投擊的,但老鼠躲到器物旁邊,為了不損毀器物,就要忌顧到了。
【靈訓】 |
為了不損毀器物,就容許該治死的老鼠消遙法外。同樣的,今天許多人為了顧全情面,就容許罪惡存在,惡人消遙法外。中國人是最講究人情的,最愛面子的。就因為顧全情面,許多當指責的罪惡就沒有人去指責,許多當革除的弊病就沒有人去革除,許多當懲罰的惡人就沒有人去懲罰。 基督徒若存著「投鼠忌器」的害怕心裡,或行事沒有原則,就不能放膽反對一切不義的事,就不能作內外如一的人,就不能不與世界同流合污,就不能忠心事奉神,就不能勇敢傳達神吩咐他們傳達的信息,就不能把一切的罪惡從教會中驅逐出去,就不能引導眾人走聖潔光明的大路,為了討神的喜悅,我們要投鼠不忌器。 |
黃瑞西牧師著
摘自《366中國成語典考靈訓》美國榮主出版社出版
承蒙黃瑞西牧師授權【葡萄樹傳媒】轉載