三月二十四日──羊質虎皮
人若無有，自己還以為有，就是自欺了。 (加拉太書6:3)
動物中以羊最為馴良，常受別種動物的欺侮，虎最兇惡，且夠威猛，常捉別種野獸來吃。
但是世界上實在找不出一隻羊質虎皮野獸，這不過是「後漢書」中「劉焉傳」裏的假設比喻:說有一種人本來是羊般的素質，卻愛扮成虎樣威猛，從外表看，這種人雖像一隻虎，但內裡仍是如羔羊般懦弱，遇到豺狼時，便會感到恐懼，不再像是一隻威猛的虎了。
「羊質虎皮」這一句話就是這樣得來，表示外表好看，裡面卻空虛而不實際的意思。換言之，用以比喻蒙蔽 – 虛偽欺人的外表，而內裏卻非常空虛無力的人。
| 【靈訓】 |
| 在一個講究外表，注重表面的時代，許多人根本不認識真我，所扮出來的已不再是自己。 外強中乾的人，其實是最沒有安全感的人，不承認內裡的空虛，而打腫臉充胖子，披上剛強的外衣，可說是羊質，夠可憐了! 有些人買豪宅、開名車、穿著入時，給人一種富豪氣派之印象，誰知其背後多孤單、多辛酸，因為除了這些外表亮麗的物質虛榮外，再沒有任何東西可以讓他肯定自己，建立自己真正的價值觀。 讓我們照著我們的本相，毫無掩飾地來到主的面前，祂就是要按照我們原來的樣子接納我們，因為祂知道我們的軟弱，祂體恤我們的光景。 讓我們披上基督，使基督剛強的能力覆庇我們。 |
黃瑞西牧師著
摘自《366中國成語典考靈訓》美國榮主出版社出版
承蒙黃瑞西牧師授權【葡萄樹傳媒】轉載
