十月十九日──塞翁失馬
我們曉得萬事都互相效力，叫愛神的人得益處，就是按祂旨意被召的人。（羅8：28）
這成語出於「淮南子」的一個故事。有一個住在國境邊界的人，發覺自己養的馬中，有一匹馬離群走到鄰國去，當時知道這件事的人，都認為很是不值，獨是養馬者的父親，對這事卻毫不介意，反認為失去了一馬，未嘗不會帶來好處。過了幾個月，果然發生了奇怪的事情，從前走失了的馬，不獨自己能夠認路回來，更把鄰國的駿馬引了來。人們知道這件事，於是都跑來向養馬的人致賀，但養馬者的父親卻說，這件好事說不定會帶來災禍也未可知。有一次，養馬人騎馬時一不小心，從馬上墮下，跌斷了一條腿，於是人們都紛來慰問，但養馬者的父親對兒子跌斷了腿也不介意，反認為兒子斷了腿後會帶來好處也未可知。經過一年後，鄰國出兵侵略，養馬者居住的地方，有戰事發生，年青力壯的人，均須入伍作戰，不少青年都戰死了。養馬者因為斷腿後變成殘廢，得免服兵役，所以保全了性命。
這句成語可以用來安慰遭遇不幸的人，表示不幸之事，可能會因禍得福。
| 【靈訓】 |
| 使徒行傳八章記著：「從這日起，耶路撒冷的教會，大遭逼迫，除了使徒以外，門徒都分散在猶太和撒瑪利亞各處，……那些分散的人，往各處去傳道。」這是教會史上的一大轉捩點，如果沒有逼迫，福音恐怕不易傳開，這是因禍得福。 另外，在聖經創世記所載的約瑟的一生，也可說是因禍得福的例子。他不幸被兄弟丟在坑裡，被賣給埃及人，但他隨後卻昇到波提乏家中，從波提乏家中被趕出後下在獄中，他從獄中卻躍昇至法老宮廷，他一路是在神的帶領下因禍得福。可是請留意，他在災禍困苦中卻未悲觀，怨天尤人。他對弟兄們作見證說：「從前你們的意思是要害我，但神的意思原是好的……要成就今日的光景。」（創50：20） 我們也該學習怎樣處逆境，學習順從神的功課，深信凡事都有祂的美意。 |
黃瑞西牧師著
摘自《366中國成語典考靈訓》美國榮主出版社出版
承蒙黃瑞西牧師授權【葡萄樹傳媒】轉載
相關（靈修文章）：
# TAG
EN English MONDAY MANNA 中國成語 以色列 以色列新聞 你累了嗎 保捷 信仰見證 出埃及記 利未記 創世記 劉國偉 原文解經 國度禾場KHM 天人之聲 天堂 奇妙的創造 妥拉 妥拉人生 家庭 市井心靈 張哈拿牧師 愛情 敬拜 智慧 梁永善牧師 歳首到年終 民數記 清晨妥拉 漫畫事件簿 為以色列代禱 琴與爐 申命記 真理 知識 研經課程 箴言 考門夫人 聖經 荒漠甘泉 見證 週一嗎哪 靈修 靈修文章
