Wednesday, December 4, 2024

Vine Media

葡萄樹傳媒

十二月三日──普世歡騰

Joy to the World !
Isaac Watts, 1674-1748

我報給你們大喜的信息,是關乎萬民的。(路 2:10)

聖誕節成為普世歡騰,因為它是成全應許,傳報佳音,人類實現和平的節期。

這佳音是大家所渴慕的。它給我們帶來充分的快樂,它在我們心靈中燃起新希望 ─ 永生的保證。它鼓起我們的勇氣,叫我們有必勝的信心面對生活的重擔與掛慮。

聖誕節的清晨我們當這樣禱告:我們要像昔日的牧羊人一樣,為我們所聽見所看見的一切而讚美神,榮耀神。

本詩是作者根據詩篇九十八篇 4-9 節,述說救主臨世的真意義。 Isaac Watts 被尊為「英國聖詩之父」,一生寫了約六百首聖詩,至今仍有許多首為教會熱愛,其中以「普世歡騰」與「當我思想奇妙十架」二首最有名。

在作者寫這首詩的時候,英國的宗教情緒很低。當 Watts 的聖詩通行後,崇拜精神才重新振作,確定了聖詩在崇拜的地位。

作者與韓德爾是同時代的音樂家,都住在倫敦,互相認識。此「普世歡騰」之曲是由 Lowell Mason  編選自韓德爾的彌賽亞。

1.普世歡騰,救主已降,全地接祂為王,
萬心為主,預備地方,宇宙萬物頌揚。
2.普世歡騰,救主統領,世人都當歌頌,
田野江河、平原、山嶺,喜音繚繞不停。
3.罪孽憂愁全當止息,無地再長荊棘,
我主來臨,使福充溢,主恩深厚無比。

*那裡有耶穌 …… 那裡就有歡樂,那裡就有和平,那裡就有愛。 ── 德蘭

黃瑞西牧師著
摘自《歲首到年終》美國榮主出版社出版
承蒙黃瑞西牧師授權【葡萄樹傳媒】轉載

29