Saturday, December 21, 2024

Vine Media

葡萄樹傳媒

七月二十六日──面臨試煉時候

In the Hour of Trial
James Montgomery, 1771–1854

祂如煉金之人的火,如漂布之人的鹼。祂必坐下如煉淨銀子的,必潔淨利未人,熬煉們像金銀一樣。( 瑪 3:3 )

事奉主本身就是熬煉,切莫以為事奉主是一帆風順。上述經文說到兩種的熬煉,即「煉金的火」與「漂布的鹼」。我們都知道鼎是煉銀,爐為煉金,煉金子必須用加倍強大的烈火,漂布的鹼也是很厲害的。有時候我們用洗衣肥皂粉,手心會受傷。鹼比肥皂粉更加厲害的,耶和華用漂布的鹼熬煉人,除去人的肉體、污穢、雅情、私慾等雜質,叫人產生屬靈的生命,活出屬靈的事奉。

親愛的弟兄姊妹,要認定事奉必會遭遇艱難,因這是為成全你我,倘若事奉沒有遭遇難處,那深恐你已不在主的手中了。你我若在主手中,遲早熬煉是要臨到。使我們越在難處中事奉主,越與主聯合。

這首「面臨試煉時候」是英國著名聖詩作家 James Montgomery 寫於 1834 年 10 月 13 日,乃根據彼得在祭司院裡否認耶穌之經文而作( 可 14:54,66–72 )。此詩首次出版是在 1853 年,以「一個天路客的禱告」為題。第一節乃從路 22:31–32 寫成,內容是耶穌為彼得的軟弱代求。第二節使我們想起猶大的故事。第三節告訢我們,苦難和磨煉,是神的恩典。此詩亦提醒我們,自己以為站立得穩的要小心,免得跌倒。

James Montgomery  1771 年 11 月 4 日生於蘇格蘭 Ayrshire 。他的遺著極多,但祗有他的聖詩「仍舊說話」,一生共寫了四百餘首聖詩。本詩作曲者為 Spencer Lane( 1843 – 1903)。

1.面臨試煉時候,請主代我求,免我不敢認主,離主走惡路;
當祢見我動搖,請眷顧警告,免受恐懼利誘,以致我跌倒。
2.若因主的憐愛,我遭苦與愁,若我生活道途,多遇痛與憂,
願我眼不模糊,看見主恩手,常將難當重擔,卸交主肩頭。

*堅強的信心常以堅強的試煉加以操練,而才被交付去擔當艱難的工作。── 亨利.馬太

黃瑞西牧師著
摘自《歲首到年終》美國榮主出版社出版
承蒙黃瑞西牧師授權【葡萄樹傳媒】轉載

18