十月八日──“你真肯嗎？” 恩主問道

“Are Ye Able?” Said the Master
Earl Marlatt, 1892-1976

凡不背著自己十字架跟從我的，也不能作我的門徒。（路 14:27）

基督徒跟隨主，要準備為信仰付代價，若無此心志，必定半途而廢。耶穌對那位要跟隨祂的人說：「狐狸有洞，天空的飛鳥有窩，只是人子沒有枕頭的地方。」（路 9:58）我們必須有捨己的心志 ─ 放下世界，只是放下自己的想法、打算，讓主居首位，如此才能走得好。

我們跟隨主，最首要的乃是生命的跟隨，世俗的宗教、哲學、倫理、知識，雖有價值，但不能給我們永恆的生命，除非我們與生命的源頭 ─ 基督相連結。

跟隨主更須要有專一的心志，「手扶著犁向後看的，不配進神的國（路 9:62），手扶犁不斷往後看的農夫，犁溝是永遠犁不直的。

潘霍華曾說：「基督呼召一個人，是叫他來死」，意即向世界死、向自己死，恩典絶不是廉價的恩典。“你真肯付上代價跟隨主嗎？”請回答恩主。

本詩作者 Earl Marlatt 是一位宗教啠學之教授，先後任職於波士頓大學及南方衛理公會大學。這首「“你真肯嗎？”恩主問道」的詩歌，是作者在波士頓大學任教的時候，為宗教教育學院的一個獻身崇拜之用而寫的，時為 1925 年。

＊除了十架的捨己以外，沒有其他的路，可領我們進入神豐盛的生命中。 ── 慕安得烈

黃瑞西牧師著
摘自《歲首到年終》美國榮主出版社出版
承蒙黃瑞西牧師授權【葡萄樹傳媒】轉載

41