Thursday, December 19, 2024

Vine Media

葡萄樹傳媒

九月三十日 水調歌頭

蘇軾《水調歌頭》的名句「但願人長久,千里共嬋娟」,常常被人引用。不過嬋娟是甚麼意思呢?原來嬋娟是指月光裡的美人—嫦娥;借喻為月亮。蘇軾藉此訴說情重,縱使與愛弟分離兩地,只要雙方平安,依舊可以跨越千里,共賞美麗的月光。

後來人們借用「但願人長久,千里共嬋娟」來表達對愛侶的思念。可惜現今世代的夫妻,雖然住在同一屋簷下,卻各有各忙,哪有共享良辰美景的閒情。蘇軾提醒我們,「人有悲歡離合,月有陰晴圓缺」;若要珍惜與愛人天長地久,就不要等待相隔千里,才玩味共嬋娟的道理。來吧,今天晚上便與她把酒問青天,共賞朦朧月色的誘惑!

《水調歌頭》蘇軾

明月幾時有?把酒問青天。不知天上宮闕,今夕是何年?我欲乘風歸去,唯恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。起舞弄清影,何似在人間。

轉朱閣,低綺戶,照無眠。不應有恨,何事長向別時圓?人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但願人長久,千里共嬋娟。

12