四月十五日 冰山一角
1912年4月15日，號稱「永不沉沒」的鐵達尼號（Titanic）客船在前往紐約的處女航中，撞上了一座冰山，船身破裂成兩段，沈沒在大西洋海底，造成和平時期死傷人數最慘重的海難。
據說鐵達尼號的船長在輪船未撞冰山前，曾收到多封由其他輪船發來的電報，表示航道上有大量冰塊和冰山。可是史密斯船長對冰山漫不經心，他相信只要依靠瞭望台的船員對海面的肉眼觀察，便能作出應對化險為夷；可是當瞭望員在漆黑的海面，發現正前方的冰山時，已經為時已晚。
所以在北部海岸航行的船長，當駕駛船隻接近冰山時，都會特別留神，因為眼見水面的冰山只是總體積的八分之一，其餘龐大的體積掩蓋在海水裡。船長總會小心翼翼地繞過冰山，避免發生意外。
夫婦在日常生活裡，難免有一些磨擦和抱怨，別以為這些衝突只是小事， 輕視其隱藏的危機。夫婦間的小口角可能代表兩人在生活理念和處事原則的不同。浮面的問題還能處理，但是潛藏在內心深處的差異，卻能引發極大的紛爭。這樣的情況，必須回到基本的原點，丈夫需要與妻子多方面溝通，理解不同個性的人是有不同的生活態度，互相協調才能避免不必要的猜忌和誤會。中國文學家林語堂說：「很多女人尚未明白航行的基本原理前，就急著跳進婚姻之海。」所以倘若配偶不能做好作妻子的角色，丈夫便要盡上船長的責任，教導她在婚姻的汪洋中乘風破浪。
