（原文解經）兩種食物

（約翰福音四章上 27-34 節）

蘇佐揚

那時門徒進城買「食物」去了（8 節）。

耶穌說：我有「食物」吃，是你們不知道的。門徒就彼此對問說：莫非有人拿什麼給祂吃嗎？耶穌說：我的「食物」就是遵行差我來者的旨意，作成祂的工（32，34 節）。

在這章聖經裡，有幾個不同的字，表示不同的食物。

第一個是門徒進城所買的「食物」（8 節），原文是 τροφή TROPHĒ，這字原意為「營養之物」，「養生之糧」。此字的字源為 τρέφω TREPHŌ，有「長大、增進、使之加厚」等意，證明這種食物有「使人長大」之力。

第二個是耶穌說的「我有食物」（32 節），原文是 βρῶσις BRŌSIS，這字與 34 節即耶穌所說「我的食物」，原文 βρῶμα BRŌMA 同一字源。這第二個字其實是指「乾糧」而言，原文 βρῶμα BRŌMA 則指「吃乾糧的動作」而言，所以主耶穌說了這個字「食物」之後，在解釋上便與「作工」連起來。約翰六章 27 節也提到這個「食物」，也與「勞工」連起來。

第二個「食物」，原意為乾糧，所以與「奶」相對（林前三 2；來五 12-13），表示基督徒兩種不同的靈性程度。

基督徒應該在靈程上日日長進，不應站在道理的開端。靈命長大是需要吃靈糧的，首先是靈奶，慢慢要學吃乾糧，然後要爭取營養，更進深地去明白神的旨意，而且在生活上實行出來。

要使靈命長進，不只是領受屬靈的糧食，最好是學習事奉主，作神的聖工。一個肯作聖工的人，他的靈命長進可能是最快的。今日有人注重屬世的食物與工作太多，注重屬靈的食物與聖工太少，我們要悔改，尋求主旨，多實行祂的旨意。

相關（靈修文章）：

# TAG

天人之聲

其他文章

（約翰福音四章上 27-34 節）

# TAG

標籤