地獄是真的，我去過那裡！
詹妮弗‧佩雷茲 Jennifer Perez
此則見證來自一個成長於基督徒家庭的十五歲女孩。她曾墮落過一段時 間，發現自己過度吸毒，處在枯亡之中，終被打入地獄。值得慶幸的是，帶著使命，她又得到一次重生的機會回到地上，以緊急的啟示警示余民，墮落和冷淡的世人。
此文原作為英文，由Lanqing Dai 和王大心協助翻譯( This testimony was originally in English, translation help by Elijah Wang)
(錄音記錄)
弟兄姐妹們，上帝保佑你們，請翻開聖經的約珥書2:28。
「以後，我要將我的靈澆灌凡有血氣的。你們的兒女要說預言；你們的老年人要做異夢，少年人要見異象。」
我的名字叫詹妮弗‧佩雷茲，今年十五歲。像我這樣的青少年，是很難認識到自己的過犯的。但帶著聖靈的引導，他將幫助我，並賜我所需的力量。我首先要說的是，下面的一切都是為了我主耶穌基督的榮光。我不想談論任何教義，也不要捏造什麼新的教條學說，只簡單地告訴你我的所見，所聽，所感。
首先我願意向大家簡單介紹一下我的家庭。我的父母都是基督徒，他們總是言傳身教，以主的道路訓導我。我三年前得救，當時與力奇兄弟一起接受了主耶穌。我與主同行了兩年之久。但開始上高中的時候，我變得叛逆不羈，遠離了主的道路。當時我對待父母也相當反叛，並開始吸上了毒品。是朋友們教我學會了做那些事。
我以為自己是個真正的基督徒，還能帶朋友去認識主耶穌。但相反地，他們卻拖我回到了世俗之中。我對父母的那份叛逆，被他們誤以為是青春期的階段性問題。但事實上，是毒品使我變成那樣的。邪靈附上了我，那才是我對他們反叛的原因。他們對我管教很嚴厲，從不讓我去任何地方，連在朋友家過一夜都不行。我不得不在他們背後偷偷摸摸地做壞事。逃學成了家常便飯，更因為毒癮，最後到了幾乎不去學校的程度。我當時已經有很大的毒癮了，但主耶穌卻把我從中解脫。我說過，我曾是個基督徒。
這見證開始於一九九七年的五月二號。我曾有一位朋友，普通朋友，他自己對此也心知肚明。我以為自己很瞭解他，但事實並非如此。那天晚上，他打電話問我是否能出去。我的父母不在家，他們像每週五一樣，去了一個禱告聚會。我告訴他們自己不太舒服，想留在家裡。其實當時心裡也在生他們的氣，因為我之前想和另一個朋友出去，但父母沒有准許。所以我就告訴他們自己要留在家裡，他們也同意了。他們去禱告聚會之後，我的朋友打來電話，他說，「我們都要出來，你幹嗎不呢？」我心想，「我不想違背父母，但如果我偷跑出來，他們也不會知道的」，我就那樣做了。
那晚父母回到家之後，很快就睡了。我卻早已準備好要偷跑出去，我打電話給朋友， 並告訴他在街頭一角等我。我叫他不要穿過我家，以免驚醒我的父母，毀了這事。然後我就把枕頭放在被底，從窗戶爬了出去。我住在一個兩層房，所有的窗戶都上著螺絲。但由於父母信任我，我的窗戶什麼螺絲都沒有。我就利用了父母對我的信任。因我住在一座兩層房，我就從屋頂跳下，落在了地上。主的旨意真是運行在萬事之中，因我當時若摔斷腿的話，那主在我身上的計劃就不得成就了。
我走到街上，朋友已經在等我了。我打開車門，卻看到三個男青年和一個女孩。我心想，「我別的什麼都不要做，對，只管High，吸毒，喝酒」。但看著那三個男青年和一個女孩，心裡多少有點擔心有人會佔我便宜。但我還是上了車，跟他們走了。原先，當我和朋友在電話裡談的時候，他說我們只是去城裡的酒吧。我說「好吧，那聽起來不錯」，就因為這我才去的。我從未想過他想帶我去汽車旅館。
當我們到了那裡，他們讓我們在汽車旅館的洗衣間等著，說是要去接另一個朋友。我說好吧，猜想他們可能去租房了。他們回來接我們的時候，把我們帶到了那房間裡。他們說，「別擔心，要相信我們！我們什麼也不會做，只是在等另一個朋友來，然後我們就一起離開這兒」。我於是就相信了我的朋友，我以為他們從不會傷害我，但實際上我並不認識他們的真面目。
起初，我們只是聊天，我就說，「等人的功夫就喝點什麼吧。」我就和朋友一起出了旅館，走進對面的小飯店。我們買了三瓶雪碧就回到了房間。他們開始把飲料往杯裡倒，並沒有人拿出可疑的袋子或是別的什麼東西，他們讓我覺得沒人會在我杯裡下藥或是對我動手動腳。一切看起來都沒有惡意。
我去休息室去整理頭髮什麼的，當我出去的時候我的杯子就已經滿了。我嚼上一塊口香糖，草莓味的，喝下了我所以為是雪碧的東西。這之後，我就什麼都不知道了。
但當我能夠再次看見的時候，我感覺我的靈從軀體裡出來了。我一直都在醫院，看到醫生和護士們圍在四周。當我從身體裡出來的時候，我看到自己的肉身躺在病床上。你知道當人照鏡子的時候，你會看到一個映像。但我並沒有看到什麼映像，我看到自己的身體躺在床上。我轉過身，有兩個人穿著紅衣，「跟我們來」，然後就抓住我，每人鉗住我一隻胳膊。
他們帶我去了一個地方，我驚喜地發現這是天堂！我首先見到的就是一面巨牆。那白色的牆向外無限地延伸，中間有一門，一扇很長的門，卻是關著的。
在舊約裡，摩西曾談到過壁龕並描述過它的特點，我當時心裡就知道這個典故，並看到那牆與其所描述的全然相仿。就在門的旁邊，擺著一把大椅子，右側還有一把比這小的椅子，看來似乎是用純金做成的。在我的右邊，有一扇大黑門，周圍是如此之黑，只有從把手我才認出這是一扇門。這是一扇極醜的門。但在我的左邊卻是天堂，有樹，水晶般清澈的瀑布，綠草。那是如此的平安之地，卻沒有人的蹤影。
向前，我瞧見了天父，卻看不到他的面容，因他的榮光是如此明亮，如此巨大，在整個天國裡照耀，映射。沒有太陽，沒有月亮，也沒有星星，他就是那光。我看到了他的身體，與聖子同在的身體，一個在另一個的裡面，相互存在。你雖看得到他們的間隔，但他們確是一個在另一個裡面，互相存在的。
就在他的身側，有兩位天使，叫加百利（替上帝把好消息報告世人的天使）和米迦勒（天使長）我之所以知道他們的名字，是因為這些都用金子寫在他們的前額上。
當我在聖父面前的時候，我感到自己真是齷齪。跪下來，我嚎啕大哭，我為自己感到羞愧不已。即便我看得到他們的面容，心裡也不想去看，因為我以自己為羞恥。身在主的面前，他就給我看了我生命中的一段影片，從起初直到現在。他告訴說那最重要的一部分，就是在我得救之後所做的事。我曾告訴朋友們說我是個基督徒，但實際上我並沒有半點果實。他告訴說我是注定要下地獄的。
天使加百利抓住我的臂膀，帶我進了那扇我連看都不想看一眼的醜門。我試圖停下，但因為當時我是在靈裡，我們就通過了那道門。當我進到門內側的時候，四處充滿了黑暗，伸手不見五指。我們開始快速地沉陷，像過山車一般。就這樣下落著，我感到越來越熱。閉上眼，我不想知道自己身在何處。
停下之後，睜開眼，我站在了一條大路上，並不知道它通往何方。第一感覺就是口渴，真是渴啊！我口裡不住地跟天使說「我很渴，我很渴」，但他卻像聽不見一樣。我開始哭，當淚水流過臉頰，立刻就被蒸發掉了。那味道聞起來像是硫磺，像是燃燒的輪胎一樣。我試著摀住鼻子，只把事搞得更糟。我的五種感官當時都非常敏感。當我想要遮蓋自己的時候，聞到的硫磺味卻更加濃烈。並且連胳膊上的汗毛都消失了一樣，我感到那無名的熱力，像要把人都烤熟一般。
我開始四下打量起來，看到人們在被魔鬼折磨。有一個女人在受苦，因為有一個魔鬼在拷打她。那鬼砍下了她的頭，並用長矛在她身上亂戳一通。他無所顧忌。在她眼裡，身上，腳上，手上，他無所顧忌地亂戳。然後又將她的頭放回到身上，在她身上瘋狂地亂刺。她便在劇痛的尖叫中嚎哭。
我又看到另一個鬼，在拷打一個年齡在二十二上下的男青年。這人脖頸上掛著鐵鏈，站在一個火坑前。這鬼就在他身上用長矛在他眼裡和各處猛刺，然後就撕住他的頭髮，把他填進這火坑，最後再用鐵鏈把他提上來，對著他再次狂刺。就這樣持續往復，他每次被填進坑裡，我都聽不到什麼聲音，但每當魔鬼將他提出來，他就帶著劇痛瘋狂地嘶鳴。我緊摀住耳朵，因那聲音恐怖至極，卻還是聽得見。我的聽力在當時變得異常敏感。
眼裡又冒出一個鬼，醜陋至極，之前的兩個鬼也非常醜陋，但這個是最醜的了，身上有著許多動物的特徵，我甚至都無法形容。他四處去恐嚇人們，把他們嚇得魂不附體。
眼前的另一個魔鬼看來卻很是美麗，像上帝的天使一般，但他並不是。天使和魔鬼的不同之處，就是魔鬼前額沒有金名字，上帝的天使們卻有。
在那之後，我回頭看加百利天使，他正向上仰望。我以為他不想看到人們遭受此般虐待。心想，「他為什麼還在這裡呢，不是快輪到我遭折磨了嗎？」口中渴極了，我對天使呼求，「渴死我了，渴死我了！」他聽到了，低頭看著我說，「主要再給你一次機會。」
他那樣說完之後的一瞬間，我所有的焦渴，掙扎和苦痛就立刻煙消雲散了。我感到很是平安。他又抓住我的手，我們正要上去的工夫，我聽到有人在喊我的名字，「珍妮弗，救我，救我！」我向下張望，想看看他們是誰，但那烈火擋住了他們的臉。聽來像是個女孩的聲音，我只看到她伸出來的手，想讓我救她。我雖欲幫她，卻不能夠，因我的手像空氣一樣穿過了她的手。我是如此地想救她，可是你看，她是沒有希望的，我也幫不了她。
四下張望，我又看到我的朋友們，我所認識的人和其他人們。他們看來都很熟悉，我卻記不起是誰。我並沒有參與他們的生活。但當我在那裡看到我學校裡的朋友的時候，我傷心極了！我心想，「或許是我給他們的假見證，或是我身為基督徒而墮落不已，使他們不想再認識上帝，並與他遠離。或許是因為我，他們才來到這裡的」。我當時就是這麼想的。我發現地獄裡是不存在時間的，沒有過往，現在，和將來可言，一切都是一樣的，他們注定要歸向那裡。像我開始所說的那樣，我不想捏造什麼教條學說，但那就是我在那裡的親眼所見。我在那兒所看到的人今天還活在世上。
天使又把我帶回了上帝的身旁。在他的面前，我匍匐在地上，沒完沒了地痛哭流涕。我還是不敢看他的面容，因為自己羞愧難當。但主卻帶著甜美的嗓音說，「我愛你」，就像愛你們中在聽我講話的人一樣。他說他原諒我對他的一切過犯。他原諒了我。
上帝看著我，向我展示了許多事。他讓我看到了這個世界，地球。在地球周圍我看到一些柔軟之物，像是臭氧層，是包圍地球四周的，看起來非常柔軟。我極想去摸它一下。觸摸到它的時候，我意識到那就是聖靈，因它曾為我施洗，我就說起方言來。
在那時候，我向上仰望，許多邪靈就從我身上逃竄出來。以前我興奮地吸毒的時候，就感到神志不清，並為敵人開了門，這些邪靈就闖進我的裡面。他們這樣折磨我。之前所做出的行為舉止並不是出自我自己，而是居住在我裡面的邪靈在做工。神的話語中說到，當你的房子潔淨了，邪靈們就會試圖帶著七個更多的邪靈返回來。在我得救的時候，我的房子是潔淨的。當我受洗的時候，我就看到過這些邪靈，一共是七個，他們之後又附有七邪靈，這七邪靈後邊又是七個邪靈，我數都數不清！但主耶穌卻已經把我從那一切邪靈中潔淨出來了。
祂還向我顯明瞭將來的事。祂使我看到了地球和將要發生的事。我所得到的異象是從今天到那狂喜之日的。但他並未讓我見到那狂喜之日，而是向我展示了在那之前的事。日子一天一天的過去，我要告訴你，那狂喜之日已經不遠了！你要時時審視你自己，你的生活，捫心自問，「我已準備好與主同行了嗎？」主向我顯明瞭將來的事，但他叫我不可告訴任何人，只等著看那末日將至，我不想試探主，所以就不能告訴你我所見到的。但我要告訴並警示你，那狂喜之日已經臨近。
曾讀過約珥書2:28，那是最後的一個預言之一。其他所有的預言都已被成就，只有這一則還沒有得完全，但我要告訴你，它現在正在被成就。許多年輕人正如日之升，訓誡神的話語。魔鬼雖想用年輕人組成一支軍隊，但主總是更加強大的。你若真正的接受救主，並專心侍奉，他必將賜予你力量來戰勝魔鬼。你就能在全地傳揚他的話語，就像他在聖經裡所命令的一樣。
他告訴我說我有一個使命，這使命便是去向所有的年輕人傳達我的異象。即便我不想做此事，這是來自主的命令，我也必要將它成就。
回到身體之後，我醒來發現自己在醫院裡。我四下張望看到了胳膊上的點滴，和檢查心臟狀態的東西和管子。父母親馬上就進來了，我開始哭。他們看來很生氣，但主啟示我讓我告訴他們每件事，我也就那樣做了，告訴了他們每件事。
護士走進來的時候，她告訴我說他們曾非常非常地為我擔心。她說我當時要走了又回來，要走了又回來。從不省人事又變得恢復知覺。就這樣反覆發作了三遍。他們說其中一次我好像再也回不來一樣，他們為我而擔驚受怕不已。他們說我當時口吐白沫，嘴裡咕囔著他們所聽不懂的話。
也是在那晚，母親發了噩夢。往常與我同睡的小狗跑進我父母的房間抓傷了母親的胳膊，試圖把她叫醒。她醒來之後走進我的房間，看到了擺在那裡的枕頭。她還以為我在那裡，就走回了她的房間。然後她看見了窗外的警車燈。從窗外，她看到有警察正走向我家，於是就叫醒了我父親。警察要他們打電話給警局來搞清我的情況。父母親就得知我因過度麻醉而被送進了醫院。在那時，主告訴我父親，叫他不要擔心，因為萬事都在他（主）的手中，父親於是就沒有擔心。我在醫院呆了三天。
一周之後，我們同警員談話，他們告訴了我們那晚所發生的事。他們說上次跟我一起的那個女孩本也不該出去的，她父親變得很擔心。他就開車四處尋找，但並沒有找到她。然後他就去了警察局，警察就向所有的巡邏車通告了我朋友所開的車型牌照。有一個下班的警員去到車市場，想買輛二手車。他瞥來瞥去就看到了我朋友的車，於是就報了警。
當警察去調查的時候，我朋友的車停在另一個車位，所以他們開始並不知道她身在何處。我們在二樓的某個房間裡。警察們從一個房間開始，順著檢查每間房，詢問外面那輛車的車主。他們並沒有找那女孩，只是找尋車主。
敲到我們的門的時候，他們一開門就看到我躺在那兒。然後他們就走了。我所謂的朋友還以為警察走得好，但實際上他們是去叫救護車了。其他警察們很快上來查看事態，就開門進去，那時候，我的朋友，我所與之閒聊，曾信任的朋友，在此刻正要強姦我。我要感謝主，感謝他對我的仁慈。
再就是關於我父母親的禱告，我在對著你們家長們說話。永遠不要停止為你們的孩子禱告。他們若沒有與上帝同行，要為他們恆久禱告，永不言棄。我的父母親就從未停止，看我現在怎樣，在傳揚神的話語；引導年輕人來服侍上帝，因為人人都需要他。
我要給所有的年輕人一段話，我想讓你時刻想念自己，審視自己。想想，我何必要在乎別人怎麼議論我呢？我曾經很關心別人對我的看法，但我現在知道，他們根本都不在乎我。當主在我面前的時候，他們是不會露面的。我記得當我站在主前之時，朋友並不在我身旁幫我，父母親並不在身旁幫我，我的牧師，教會並不在身旁幫我。我是獨自一人，並不得不自我保護。在他面前你不可欺騙，因為他如此聖潔。當身在那方的時候，我並不感到自己屬於那裡，因我是在罪裡，而天國是聖潔的。
我今天告訴你，你若還未接受主耶穌，那今天就該來接受他。這是你一生中最重要的決定。我告訴你這些並不是要把你嚇進天堂，而是為讓你看到慈恩，看到他對我們的愛。他，天父，遣他的兒子為我們而死去。所灑落的每一小滴血都為洗淨我們所有的罪孽。你若想接受主，這就是你一生之中最重要的決定。歸向主吧，別管別人怎麼說。
你若想要服侍主，就以全心來做，不要只是用嘴說，要用你的心思意念來說。不要為前程而擔憂，把握好今天，你永遠都不知自己何時會死去。我只有十五歲，在心裡我從未想過自己會死於這個年紀。
但你要考慮到那一點。我的生命並不屬於我自己，你的生命也同樣不屬於你，我們的生命屬於上帝。我們利用生命而不加關心，卻墮入世俗，忙碌於那無用之事。世俗可以提供很多東西，但要記住，上帝卻有更多的東西在等著你。世俗中有地獄和死亡，上帝卻有永生。沒有止境的永生。
現在你若想接受主的話，請你低頭閉眼，「親愛的天父，我今天以耶穌基督之名來到你的面前，啊，主耶穌我要在這個時刻接受你為我的救主，我要讓你進入我的生命。地獄像這位姐妹說的一樣真實。主耶穌，我不要去那裡，無論如何都不要。主耶穌，我求你原諒我犯下的所有罪孽。原諒我的一切過犯。每一個小秘密，我的主，我都要把他們揭示給你，請為此而原諒我吧。主耶穌，我相信你死在十架並從死中復活。我相信你將進入我的內心，並掌管我的心靈，永駐在我心底。我將研讀你的話語，並活在其中。我將出席教會，因為主耶穌我知道你是在教會裡的。你說過兩三個聚在一起，主的靈就在那裡。主耶穌我要留在你的所在之地。以耶穌基督的得勝之名禱告，阿門。」
如果你以此禱告了，歡迎你來到天堂的國度！現在你就有遍及全球的兄弟姐妹了。這是你一生之中最重要的決定了，不要利用它，不要再回到世俗當中。世俗最終走向死亡，當上帝的道卻是通向永生的。你的每時每刻都要像生命的最後一秒一樣如此度過。如果這個見證打動了你的心，請把它傳達給你的朋友，使他們也有機會接受主耶穌。不要浪費這段時間，因為這可能是你最後的機會。
地獄是真的，我去過那裡！
