十二月二日──矯枉過正
要照著神所分給各人信心的大小，看得合乎中道。（羅12：3）
後漢有位名叫仲長統的讀書人，曾經寫了幾篇議論時事的文章呈給靈帝。在其中一篇「理亂篇」裡，曾提到漢末政治混亂的根源所在，說：「後代的帝王有的很不智，以為沒有人將他推倒，於是放縱自己，盡情的追求快樂，君王與臣下一同故作胡為，在宮內就儘在女人的圈子裏轉，在外就整日馳騁圍獵的生活；國家的政事不管，人民的死活更不聞，有才能的人不用，親信的盡是阿諛逢迎的人，受到尊寵的，全是皇后、妃子、姬妾的家人。這就像餓狼看守廚房，餓狼管理豬圈，人民的骨髓被吸盡了，抱怨之聲隨處可以聽到，整個國家都處在擾攘不安之中，國外的異族也乘機侵略邊境。……到政治比較清明時，在上的人希望改正這種不合理的風氣，但在改革時又犯下作得過份（矯枉過正）的毛病。因為希望迅速獲得成效，結果反而不能達到預期的目的。」
「矯枉過正」，形容改革不適當，從前壞的，現在想把它改好，但在改造時又做得太過份，
沒有收到好的效果。
| 【靈訓】 |
| 矯枉過正的事，自古至今層出不窮。但事實上，透過歷史明鏡清楚看見過分偏重偏愛，都不合中庸之道，都會因矯枉過正而引發流弊。 例如，注重衛生是很好的生活習慣，但完全忽略了人體具有抵抗力，甚至在接觸任何物品前都非要先行清潔消毒不可，便成為古怪的潔癖，會令抵抗力減弱，更容易受細菌感染。又如，主張科學求證的精神是對的，然而，迷信「科學萬能」是矯枉過正的態度。科學家確實可以運用智慧的頭腦，能夠發現和分析宇宙多種能源，並加以應用，但對生命之源及奧秘，始終難以參透。只有聖經的話能正確指出真神創造的大能：「自從造天地以來，神的永能和神性是明明可知，雖是眼不能見，但藉著所造之物，就可以曉得，叫人無可推諉。」（羅1：20） 今天教會在實行真理時，切忌勿「矯枉過正」，在「傳統」與「現代」之間，應力求平衡，否則會傷害教會的成長。 |
黃瑞西牧師著
摘自《366中國成語典考靈訓》美國榮主出版社出版
承蒙黃瑞西牧師授權【葡萄樹傳媒】轉載
相關（靈修文章）：
# TAG
EN English MONDAY MANNA 中國成語 以色列 以色列新聞 你累了嗎 保捷 信仰見證 出埃及記 利未記 創世記 劉國偉 原文解經 國度禾場KHM 天人之聲 天堂 奇妙的創造 妥拉 妥拉人生 家庭 市井心靈 張哈拿牧師 愛情 敬拜 智慧 梁永善牧師 歳首到年終 民數記 清晨妥拉 漫畫事件簿 為以色列代禱 琴與爐 申命記 真理 知識 研經課程 箴言 考門夫人 聖經 荒漠甘泉 見證 週一嗎哪 靈修 靈修文章
