十一月十二日──請君入甕
無論何事，你們願意人怎樣待你們，你們也要怎樣待人。(太7:12)
唐朝武則天時，大臣周興與丘神勣通謀造反，武則天命來俊臣去調查審訊這件事。來俊臣接命後，便約周興來家吃飯，席中來俊臣說:「有一件事情要向老兄請教的，最近我審訊很多犯人，他們都不認罪，不知你可有什麼辦法，使他們認罪呢？」
周興笑著說:「我以為是什麼事，這件事嘛，易辦得很:你可以取一大甕，四周放滿燒紅的炭，把那些不肯認罪的人放入甕內，那怕他再狡辯! 」來俊臣說:「這辦法很好。」
於是命左右隨從取一大甕進來，照周興所說的，四周放滿燒紅的炭，待準備妥當後，起身對周興說:「今朝廷有人告你謀反，太后命我審訊你，現在請你入此甕中。」周興聽了，恐惶萬狀，連連叩頭認罪。
此語原出於「資治通鑑」的「唐紀」，乃是指人家用他對別人的做法，以之來對他自己。
| 【靈訓】 |
| 人生宛如一個廻聲谷，你發出什麼聲音，它將回報你什麼聲音。發出祝福，響的是祝福;發出咒詛，廻響的也是咒詛。這就是主耶穌的教訓中所說:「因為你們用什麼量器量給人，也必用什麼量器量給你們。」(路6:38)的詮釋。 我們善待別人，也就是等於善待自己;我們虧待別人，就是懲罰自己。雖然報應不是立即呈現，或者不是直接反射，但，這是遲早的事。我們行事為人，應養成反諸自己的習慣，常常設身處地，「如果是我」的話，我是否欣然接受?己所不欲，勿施於人。 「你們不要論斷人，就不被論斷，你們不要定人的罪，就不被定罪，你們要饒恕人，就必蒙饒恕。」(路6:37) |
黃瑞西牧師著
摘自《366中國成語典考靈訓》美國榮主出版社出版
承蒙黃瑞西牧師授權【葡萄樹傳媒】轉載
相關（靈修文章）：
# TAG
EN English MONDAY MANNA 中國成語 以色列 以色列新聞 你累了嗎 保捷 信仰見證 出埃及記 利未記 創世記 劉國偉 原文解經 國度禾場KHM 天人之聲 天堂 奇妙的創造 妥拉 妥拉人生 家庭 市井心靈 張哈拿牧師 愛情 敬拜 智慧 梁永善牧師 歳首到年終 民數記 清晨妥拉 漫畫事件簿 為以色列代禱 琴與爐 申命記 真理 知識 研經課程 箴言 考門夫人 聖經 荒漠甘泉 見證 週一嗎哪 靈修 靈修文章
