Tuesday, November 5, 2024

Vine Media

葡萄樹傳媒

十一月一日──感謝神

Thanks to God !
August Ludvig Storm, 1862-1914

感謝神,因祂有說不盡的恩賜。(林後 9:15)

「凡事謝恩」的人,滿有信心。他完全信賴神暗中的帶領永遠不會錯誤,所以他能在每件事上存感恩之心。

那些只憑眼見的人,不會凡事都感謝主,只會為看得見的感謝。

那些只憑感覺的人,也不可能事事感恩,只會在情緒好的時候感謝。

惟有那些凡事謝恩的人,都是一心相信,總不疑惑的真信徒。

為甚麼要感謝神?保羅給了我們答案:「因祂有說不盡的恩賜」。「恩賜」就是白白地賜予,我們來到世上原是一無所有的,豈不應當為現在所擁有的感恩?

這首詩歌的作者 August Ludvig Storm 1862 年 10 月生於瑞典的 Motala 。年輕時在救世軍的聚會中得救,後來加入救世軍成為領導人,這首詩歌是為救世軍的出版物而寫的。

瑞典原文有四節,每句以「感謝」起首,全詩共有卅二個「感謝」,名符其實「凡事感恩」。 August Storm 在 37 歲時,罹患嚴重背傷,從此終生殘廢至死。在他去世前一年,另寫了一首感恩歌,內容仍是感謝神的眷顧保守 ─ 無論快樂或憂傷痛苦。

1.感謝神賜我救贖主,感謝神豐富預備,
感謝神過去的同在,感謝神主在我旁,
感謝神賜溫暖春天,感謝神淒涼秋景,
感謝神抹乾我眼淚,感謝神賜我安寧。
2.感謝神賜路旁玫瑰,感謝神玫瑰有刺,
感謝神賜家庭溫暖,感謝神有福盼望,
感謝神賜喜樂憂愁,感謝神屬天平安,
感謝神賜明天盼望,要感謝直到永遠。

*耶穌能供給我的需要麼?當然。祂不但能,而且很能。 ── 戴德生

黃瑞西牧師著
摘自《歲首到年終》美國榮主出版社出版
承蒙黃瑞西牧師授權【葡萄樹傳媒】轉載

28