九月二十五日─Thorn on the side (of my flesh) 身旁一根刺
「又恐怕我因所得的啓示甚大、就過於自高、所以有一根刺加在我肉體上、就是撒但的差役、要攻擊我、免得我過於自高。爲這事、我三次求過主、叫這刺離開我。他對我說、我的恩典夠你用的•因爲我的能力、是在人的軟弱上顯得完全•所以我更喜歡誇自己的軟弱、好叫基督的能力覆庇我•」（哥林多後書十二7-9）
使徒保羅悔改之後爲主四處奔波勞碌，馬不停蹄地在各地傳福音，雖然遇到極大的反抗和阻攔，他並不灰心，繼續努力。可是他「身上的一根刺」使他困擾不堪。顯然他多次求神叫這刺離開他，神卻沒有答應他。很多解經家嘗試解釋這一根刺到底是什麼，有說是他身體上的殘障，有說他有眼疾，因爲他所寫的字很大（加拉太書六11），甚至他外貌不揚，使人看見了會害怕，又因爲他可能仍未娶妻，受到情慾的困擾等等。正如他自己表明，魔鬼的使者經常用這一根刺攻擊他，使他十分痛苦。這一根刺讓他明白不能過於自高，也不能自誇得到神很多的啓示，以致瞧不起其他信徒。Thorn on the side (of my flesh)解作一件令人十分困擾和煩惱的事。
- His nagging wife is a real thorn on his side.
- His drinking problem has made him the thorn in the flesh of his sports team.
- The Islamic militants are always a thorn on the side of the Philippine government.
承蒙天人出版社授權【葡萄樹傳媒】轉載
集合由［天人出版社］出版之叢書：《天人靈修》 – 蘇佐揚牧師短講集、《源於聖經的詞語和諺語》 – 蘇美靈著、《耶穌的比喻》 – 蘇美靈、葉國樑著、《靈感心聲》 – 蘇佐揚編著、《基督徒的生命倫理觀》 – 蘇美靈著 |
相關（靈修文章）：
# TAG
EN English MONDAY MANNA 中國成語 以色列 以色列新聞 你累了嗎 保捷 信仰見證 出埃及記 利未記 創世記 劉國偉 原文解經 國度禾場KHM 天人之聲 天堂 奇妙的創造 妥拉 妥拉人生 家庭 市井心靈 張哈拿牧師 愛情 敬拜 智慧 梁永善牧師 歳首到年終 民數記 清晨妥拉 漫畫事件簿 為以色列代禱 琴與爐 申命記 真理 知識 研經課程 箴言 考門夫人 聖經 荒漠甘泉 見證 週一嗎哪 靈修 靈修文章
