九月二十三日─Scum of the earth 世上的污穢
「我們爲基督的緣故算是愚拙的、你們在基督裡倒是聰明的、我們軟弱、你們倒強壯•你們有榮耀、我們倒被藐視。直到如今、我們還是又饑、又渴、又赤身露體、又挨打、又沒有一定的住處•並且勞苦、親手作工•被人咒駡、我們就祝褔•被人逼迫、我們就忍受，被人毀謗、我們就善勸•直到如今、人還把我們看作世界上的污穢、萬物中的渣滓。」（哥林多前書四10-13）
哥林多城是羅馬帝國中一個大城，商業活動頻繁，交通發達，貧富懸殊。在未接受福音之前，哥林多人生活十分放蕩，即使信了耶穌之後，他們仍未放棄以前的生活，以致保羅苦口婆心的勸勉他們，要活出基督的樣式。基督徒常被不信的人視爲不懂得享受人生的傻瓜，何必要過一種寡慾清心的生活。保羅和他的門徒被人欺凌和辱罵，甚至監禁，在世人眼中，保羅是世界上的污穢，萬物中的渣滓，是被人唾棄的弱者。Scum of the earth解作骯髒的東西，被人踐踏的，通常是罵人的語句。
- We have in the army the scum of the earth as soldiers.
- The uneducated people in this slum are often treated as scum of the earth.
- New immigrants who receive welfare from the government immediately after arrival are often unjustly ridiculed as the scum of the earth.
承蒙天人出版社授權【葡萄樹傳媒】轉載
集合由［天人出版社］出版之叢書：《天人靈修》 – 蘇佐揚牧師短講集、《源於聖經的詞語和諺語》 – 蘇美靈著、《耶穌的比喻》 – 蘇美靈、葉國樑著、《靈感心聲》 – 蘇佐揚編著、《基督徒的生命倫理觀》 – 蘇美靈著 |
相關（靈修文章）：
# TAG
EN English MONDAY MANNA 中國成語 以色列 以色列新聞 你累了嗎 保捷 信仰見證 出埃及記 利未記 創世記 劉國偉 原文解經 國度禾場KHM 天人之聲 天堂 奇妙的創造 妥拉 妥拉人生 家庭 市井心靈 張哈拿牧師 愛情 敬拜 智慧 梁永善牧師 歳首到年終 民數記 清晨妥拉 漫畫事件簿 為以色列代禱 琴與爐 申命記 真理 知識 研經課程 箴言 考門夫人 聖經 荒漠甘泉 見證 週一嗎哪 靈修 靈修文章
