六月三十日─Burning bush 火燒荊棘
「耶和華的使者從荊棘裡火焰中向摩西顯現．摩西觀看、不料、荊棘被火燒著、卻沒有燒燬。」(出埃及記三2)
摩西當時正在曠野牧養他岳父葉忒羅的羊群，正如他過去數十年，日日如是，帶領羊群尋找青草，餵養牠們。這一天，當他來到何烈山，神讓他看見一個不尋常的現象。曠野是荒蕪之地，尤其是中東一帶的曠野，不單怪石嶙峋，更有不少只能適應乾旱地方生長的植物，加上刺眼的太陽光，很容易使人產生幻覺。摩西看見荊棘被火燒著，卻沒有燒燬。由於乾旱的天氣，加上易燃的荊棘，按常理它們應該很快便被燃燒化為灰燼，為什麼好像燒不完的呢？摩西很可能對於荊棘或其他植物著火焚燒已是常見的事，但這一次非同小可，便說：我要過去看這大異象，這荊棘為何沒有燒壞呢。事實上神向摩西顯出祂的能力，使他相信神的大能，要增加摩西對神的信心，使他順服神的命令，肩負帶領以色列人脫離為奴之地的責任。Burning bush代表一些顯明的事件，有蹟可尋的線索。
- Even there is no burning bush, you should have smelled something!
- This is clearly a burning bush. Why can’t you be resolute?
- Take heed of the burning bush. Take action immediately.
承蒙天人出版社授權【葡萄樹傳媒】轉載
集合由［天人出版社］出版之叢書：《天人靈修》 – 蘇佐揚牧師短講集、《源於聖經的詞語和諺語》 – 蘇美靈著、《耶穌的比喻》 – 蘇美靈、葉國樑著、《靈感心聲》 – 蘇佐揚編著、《基督徒的生命倫理觀》 – 蘇美靈著 |
相關（靈修文章）：
# TAG
EN English MONDAY MANNA 中國成語 以色列 以色列新聞 你累了嗎 保捷 信仰見證 出埃及記 利未記 創世記 劉國偉 原文解經 國度禾場KHM 天人之聲 天堂 奇妙的創造 妥拉 妥拉人生 家庭 市井心靈 張哈拿牧師 愛情 敬拜 智慧 梁永善牧師 歳首到年終 民數記 清晨妥拉 漫畫事件簿 為以色列代禱 琴與爐 申命記 真理 知識 研經課程 箴言 考門夫人 聖經 荒漠甘泉 見證 週一嗎哪 靈修 靈修文章
