六月二十一日──奇妙平安由神來

Sweet Peace, the Gift of God’s Love
Peter P. Bilhorn, 1865-1936

耶和華你們的神使你們得享平安。（ 書 1:13 ）

神保守人的心懷意念，賜人「出人意外」的平安（ 腓 4:7 ）。內裡有一顆平安的心，就能在艱難中仍然喜樂。平安之所以出人意外，那是因為我們明明沒有能力在難關面前淡然處之，但偏偏我們就能夠喜樂，這正好說明了神的保守。

多少人在患難當中不能夠禱告，不曉得禱告，不願意禱告，多少人在痛苦當中怨天尤人，不懂得感恩，不知道感恩，到頭來一切或輕或重的擔子，都由自己承擔。對於這些不曉得禱告感恩的人，出人意外的平安是絶無僅有的事。當你嘗過出人意外的平安的滋味，你便知道神的保護是甚麽一口事。

不要以為神的保護就是將艱難挫折挪去，那只是其中一種而又不必然的保護方式，神更多時候是保守人的心懷意念，叫人能以神的心意來看眼前的艱難，使人不致在艱難挫折中被魔鬼試探而跌倒。

這首「奇妙平安由神來」的詞與曲皆由 Peter P. Bilhorn 所作。 1865 年生於美國伊利諾州 Mendota ，是佈道家兼作詩家。自 20 歲重生後，獻身為主使用，開始寫作聖詩，一生共著有 2,000 首詩歌。

某次他受邀在新澤西州 Ocean Grove 的營會中獻詩，他唱了自己寫的那首「我要唱奇妙的故事」後，有人對他說：「我希望你也作一首適合我唱的歌，正如這首適合你唱的歌一樣」，「寫什麽歌呢？」「哦，任何像甜蜜平安之類的」。當晚他作了曲，郤未有詞。

第二年冬天，當他乘火車旅行時，遇見車禍，一老婦人闖鐵軌不及閃避而遭火車輾斃，死狀極慘，躺臥血泊中，看見血，聯想到主耶穌為我們犠牲流血，以致我們才獲得平安。就在火車上，完成了這首聖詩之歌詞。

＊世界謀求平安的方法是消滅干擾之源；神的方法則是根治人的任性妄為 。 ── 畢德生

黃瑞西牧師著
摘自《歲首到年終》美國榮主出版社出版
承蒙黃瑞西牧師授權【葡萄樹傳媒】轉載

42