七月十五日─Still, small voice 微小聲音
「他在那裡進了一個洞、就住在洞中．耶和華的話臨到他說、以利亞阿、你在這裡作甚麼。他說、我為耶和華萬軍之神大發熱心、因為以色列人背棄了你的約、毀壞了你的壇、用刀殺了你的先知、只剩下我一個人、他們還要尋索我的命。…地震後有火、耶和華也不在火中．火後有微小的聲音。以利亞聽見、就用外衣蒙上臉、出來站在洞口．有聲音向他說、以利亞阿、你在這裡作甚麼。」(列王記上十九9-13)
先知以利亞剛在迦密山上戰勝了亞哈王的假先知，將他們殺了，証明先知所事奉的耶和華才是真神。皇后耶洗別卻追殺以利亞，逼他逃亡，走到一個洞中求死，要躲避皇后。神問他在這裡作什麼，為什麼要躲在洞裡。以利亞回答說他如何為神大發熱心，不單沒有得到任何支持、反倒被人追殺。神用微小的聲音勸他要振作起來，因為以利亞不是一個人孤單的作戰，另有七千人未向假神巴力屈膝，神命令他要回大馬色去，有一項重要的任務要他完成。Still, small voice 亦解作良心的呼喚，提醒人應怎樣行，作正確的選擇。
- The rebellious son came to his senses after remembering the still, small voice of his father.
- We have to calm ourselves down to hear the still, small voice within.
- While she was hesitating whether she should be doing this, a still, small voice came to her and she decided not to give in to temptation.
承蒙天人出版社授權【葡萄樹傳媒】轉載
集合由［天人出版社］出版之叢書：《天人靈修》 – 蘇佐揚牧師短講集、《源於聖經的詞語和諺語》 – 蘇美靈著、《耶穌的比喻》 – 蘇美靈、葉國樑著、《靈感心聲》 – 蘇佐揚編著、《基督徒的生命倫理觀》 – 蘇美靈著 |
相關（靈修文章）：
# TAG
EN English MONDAY MANNA 中國成語 以色列 以色列新聞 你累了嗎 保捷 信仰見證 出埃及記 利未記 創世記 劉國偉 原文解經 國度禾場KHM 天人之聲 天堂 奇妙的創造 妥拉 妥拉人生 家庭 市井心靈 張哈拿牧師 愛情 敬拜 智慧 梁永善牧師 歳首到年終 民數記 清晨妥拉 漫畫事件簿 為以色列代禱 琴與爐 申命記 真理 知識 研經課程 箴言 考門夫人 聖經 荒漠甘泉 見證 週一嗎哪 靈修 靈修文章
