學習天父的慈悲
| 讀經 – 路加福音 6:27-36 |
| 27 只是我告訴你們這聽道的人、你們的仇敵要愛他、恨你們的要待他好。 28 咒詛你們的要為他祝福、凌辱你們的要為他禱告。 29 有人打你這邊的臉、連那邊的臉也由他打．有人奪你的外衣、連裡衣也由他拿去。 30 凡求你的、就給他．有人奪你的東西去、不用再要回來。 31 你們願意人怎樣待你們、你們也要怎樣待人。 32 你們若單愛那愛你們的人、有甚麼可酬謝的呢．就是罪人也愛那愛他們的人。 33 你們若善待那善待你們的人、有甚麼可酬謝的呢．就是罪人也是這樣行。 34 你們若借給人、指望從他收回、有甚麼可酬謝的呢．就是罪人也借給罪人、要如數收回。 35 你們倒要愛仇敵、也要善待他們、並要借給人不指望償還．你們的賞賜就必大了、你們也必作至高者的兒子．因為他恩待那忘恩的和作惡的。 36 你們要慈悲、像你們的父慈悲一樣。 |
| 現代經文演繹 |
| 我告訴你們這班聽道的人，你要愛你的敵人，對那些憎恨你們的人要善待他們，祝福那些咒詛你的人，為凌辱你們的人禱告。若有人打你這邊臉，連另一邊的臉都讓他打。有人奪去你的外衣，連襯衫都讓他拿去吧！凡要求你作些甚麼的，你就給他們作。有人取去你的東西，不用追回來。你們願意別人怎樣對待你們，你們就要怎樣對待別人。你們若是只愛那些愛你們的人，那有甚麼特別、有甚麼值得被稱頌呢？連罪人也會愛那些愛他們的人。你們若只對那些待你們好的人好，這樣有甚麼值得稱讚呢？連罪人也會這樣做吧！你們若借錢給別人，希望從對方收回甚麼的話，這樣有甚麼值得稱讚呢？連罪人都會借錢給罪人，為要得到相同的酬報。你們卻要愛仇敵，善待他們。借錢給予別人不要期望能得到甚麼，這樣你們的賞賜就能夠豐厚，你們亦能作至高者的兒子，因衪都會恩待那些忘恩的和邪惡的人。你們要仁慈，就如你們的父是仁慈的一樣。 |
:::: 靈修分享 ::::
路加福音這裡是一段令我們感到很困惑或難以實踐的經文：要去祝福那些咒詛我們的人？他剛剛才淩辱我、委屈我、當眾責備我、誣衊我，我可以為他祈禱嗎？我心中憎恨的人，耶穌你要我去愛他們？對他們好？那人打了我這邊臉，我真的要讓他再打我另一邊臉？
可能我們每次讀這段經文時，都會有許多疑問，但讓我們嘗試去默想上帝的心意說：「你們願意人怎樣對待你們，你們就要怎樣對待人。」重點未必是我們要做到甚麼，而是在每件事發生的時候，我期望別人會怎樣對待我呢？未必是因為我想別人怎樣對待我，而是我這樣對待他們，期望他們有合適的回應。換個角度想，正因為我感受到對方的感受，我代入他的角色、代入他的身份、代入他的狀況，作為同樣被上帝所創造的人，我期望別人怎樣對待我呢？
原來這期望就是作為上帝兒女就應該這樣去對待別人，所以我相信並不在乎我們作些甚麼，而是我們的心有否好像最後一節經文所說：「你們要慈悲、像你們的父慈悲一樣」。所以我們可暫時放下許多我們認為做不到的事情，而回到我們這位慈悲的父面前：「上帝啊！讓我再一次看到祢的慈悲，看到祢對我的仁慈，看到祢的大愛，以至我再去看我的仇敵、我的敵人時，我多了一個不同的角度、多了一份不同的感動，我所懷著的是祢對我的大愛，以至我能夠在面對這些人的時候，我會稍為有所不同，求主幫助。」
文稿整理：Kimmy Chan／Fanny
