十一月二十六日──歡欣感謝

Rejoice, Ye Pure in Heart
Edward H. Plumptre, 1821-1891

然而我要因耶和華歡欣，因救我的神喜樂。（哈 3:18）

在今日這個時代，人一旦物質豐富，或少年得志，就容易心高氣傲忘記神。難怪神給人那麼多鍛練試驗，人心不經試練是不會精純的。

我們的心真難控制，小小引誘可使心靈外騖，一個被世界物質吸引、不斷向外奔放的心靈，只有遇到人生的艱難才能收斂回歸。向外放的心靈，充滿傲氣，使人忘記神；向內收的心靈，滿懷謙卑，令人感恩投向神。

中國人視「富貴不能淫」為人生之美德，而作為基督徒，還要「富貴不能忘」，不要忘記神的恩典，更要存感謝的心，歸榮耀與神。

「歡欣感謝」這首詩的作者 Edward H. Plumptre ，畢業於牛津大學後，在 Anglican 教會牧會。他是舊約學者，曾參與聖經之修訂，並翻譯無數的拉丁聖詩，自己也出版了許多冊詩集。

這首詩作於 1865 年，是為了一年一度在英國 Peterborough Cathedral 舉行的詩班節慶而著。各地區的詩班從不同的鄉村集合在聖堂時，邊行進邊唱該詩。

此詩第一次出現在 Hymns Ancient and Modern 詩本是在 1868 年，該詩本在過去那兩個世紀於英國是家喻戶曉的。

＊對天父的一個感恩念頭，其本身就是一個禱告。 ── 勒斯

黃瑞西牧師著
摘自《歲首到年終》美國榮主出版社出版
承蒙黃瑞西牧師授權【葡萄樹傳媒】轉載

21