十月二十七日──我以信心仰望祢
My Faith Looks Up to Thee
Ray Palmer, 1808-1887
我要仰望耶和華，要等候那救我的神，我的神必應允我。（彌 7:7）
當我們在困難的日子中，要不斷提醒自已的心靈要專注在耶穌身上，而且還要思想祂，這樣我們就不會疲倦和灰心。（來 12:3）
要集中注視思想耶穌甚麽呢？就是思想祂如何受苦。耶穌受苦時，祂所注視的，並不是目前的苦難，乃是祂面前所完成的目標，祂看見神的滿足、神的喜樂並神的榮耀，為此祂就能堅持到底，忍受了一切苦難。當我們這樣注目思想耶穌的時候，我們的心靈就能得到安慰與力量。
詩人勉勵我們說：「凡仰望耶和華的人，你們都要壯膽，堅固你們的心。」因為仰望神的人，必不羞愧，而且得到祂笑臉的幫助。（詩 42:5）。
作者 Ray Palmer 1808 年 11 月 12 日生於羅德島 Little Compton 。父為鎭上法官。由於經濟突發困難， 13 歲被迫輟學在波士頓的一家商店當僱員。就在那裡開始參加 Park Street 教會並在該會接受主。不久，感到神呼召他出來傳道，於是重回學校，最後在 1830 年畢業於 Yale 大學，主修神學，並在紐約一私立女校任教職。
Palmer 在任教職期間，經歷了病痛的掙扎，感到極度沮喪孤獨。一天晚上，當他讀到一德文詩並有一幅畫描繪一懇切向耶穌跪求饒恕的罪人像，深受感動，就將該詩譯成英文，並加上四節詩詞，就是「我以信心仰望祢」的詩歌。
| 1. | 我以信心仰望，祢在十字架上，我的耶穌！ 求祢聽我禱告！將我罪過寬饒，使我從今到老永屬救主！ |
| 2. | 主賜能力恩惠，在我軟弱心內，熱情鼓舞； 祢既為我流血，我要愛祢深切，眞摯長久，純潔如火如荼！ |
| 3. | 人生短夢一過，死河要起寒波，將我淹沒， 那時求主恩惠，除我疑惑驚畏，帶我平安而歸永遠快樂！ |
＊實在地，當我們定晴望主時，事情就呈現明亮的顏色；但當我們轉眼望別處時，
事情就可能變成各種顏色了。 ── 鳥西‧內勒
黃瑞西牧師著
摘自《歲首到年終》美國榮主出版社出版
承蒙黃瑞西牧師授權【葡萄樹傳媒】轉載
