七月十六日──主活在我心
Christ Liveth in Me
Daniel W. Whitte, 1840-1901
我已經與基督同釘十字架，現在活著的，不再是我，乃是基督在我裡面活著。（ 加 2:20 ）
神對人的救法，就是進到我們人裡面，作有效而徹底的拯救。祂道成了肉身，釘十字架成功救贖，死而復活成為賜生命的靈，進到我們裡面，作我們的生命，從我們裡面活出祂自己來。
神要進到人的裡面，而從人身上活出來，這是歷世歷代所隱藏的奧秘，如今向信祂的人顯明出來了。這是大哉敬虔的奧秘，不是人來裝作敬虔的樣式，乃是神在肉身顯現，神從人身上活出來。當初神進到那撒勒人耶穌裡面，從祂身上活出來；如今神在基督裡進到信祂的人裡面，從他們身上活出來而榮耀祂。
神當初造人是照著祂的形像的，就是說出祂要進到人裡面，而從人身上活出來，叫人彰顯祂，有祂的形像。但願人都體會神這心意，接祂進入心中，也讓祂從身上活出來。
本詩作者 Daniel W. Whittle 1840 年 11 月 22 日生於美國麻州 Chicopee Falls。南北戰爭時投效 Illinois 第 72 步兵營，後來晉升到陸軍少校，在 Vicksburg 戰役中受傷，痊癒後提早退役返芝加哥居住。不久邂逅了著名的佈道家慕迪而改變了他的一生。1873 年他加入了慕迪佈道團參與傳福音事工。
在事奉中與音樂家 Philip P. Bliss 配搭，但 1876 年 Bliss 因火車脫軌意外死亡後，便與作曲家 James Mc Granahan 同工，他寫了二百多首聖詩皆由 James 為他配曲，這首「主活在我心」即為他們合作的成果之一。
| 1. | 從前在罪中遠離神，心懷毫無亮光。從主言語中才覺悟，基督活在心中。 |
| 2. | 好像太陽放出光芒，遍地花朵開放。自從基督活在心中，才有生命愛光。 |
| 3. | 我心充滿渴慕之情，能像恩主完全。因有基督活在心中，裡面充滿恩典。 |
| （副歌） 主活在我心，主活在我心，啊，何等奇妙救恩，基督活在我心。 | |
＊唯有相信復活了的主，我們才能面對生活；唯有相信復活了的主，才能讓我們面對死亡。 ── 巴克萊
黃瑞西牧師著
摘自《歲首到年終》美國榮主出版社出版
承蒙黃瑞西牧師授權【葡萄樹傳媒】轉載
