(源於聖經的諺語)打那美好的仗 Fight The Good Fight
香港 蘇美靈
掃羅在未信主前,為了維護猶太教,全面逼迫信耶穌的猶太人。初期教會有數以千計的人歸向這道。掃羅看見這眾多的人被「迷惑」了,所以他會以迫害教會為終身使命,盡量去捉拿信這道的人,使他們下在監裡,直到死地(徒廿二 4)。他以為是為神大發熱心,為神的名作戰,他的戰場就是信主的猶太人。悔改之後,提前一 15 是他的自白,在罪人中他是個罪魁。
提前六 12:「你要為真道打那美好的仗,持定永生。你為此被召,也在許多見證人面前,已經作了那美好的見證。」
提後四 7:「那美好的仗我已經打過了,當跑的路我已經跑盡了,所信的道我已經守住了。」
但保羅信主之後他繼續作戰,不過戰場的敵人是魔鬼控制的罪人,因為魔鬼是空中的掌權者,是使人瞎眼的世界的神,是裝作光明的天使陷害人的,也是那遍地遊行,尋找可吞吃的。此外,保羅更遭到猶太人的逼害,要面對官撫的審判,以前的敵人已變成他用真道造就的弟兄姊妹。林後十一 23-25 詳述他為主的名所受的種種逼迫,更有來自四方八面的攻擊。提後三 11:「……以及我在安提阿、以哥念、路司得,所遭遇的逼迫、苦難.我所忍受是何等的逼迫。但從這一切苦難中,主都把我救出來了。」
所以保羅一生都在作戰,戰場比未信主前擴大了很多。他日夜都要備戰,還有他面對外憂內患,為同胞的屬靈狀況憂心,教會內部的紛爭,受到同胞和外邦人的危險,所以他勸勉提摩太要為真道打那美好的仗,他的一生就是最好的示範,使提摩太明白,作為神的僕人要如何為了真理,甚致要犧牲性命。在提後四 7,保羅說那美好的仗我已經打過了。
Fight the good fight 直譯是打那美好的仗。這諺語意思是為了一些好的/正確的事件/理想,極力盡己所能,堅持初衷,使這件事可以成功。
保羅作戰所用的武器詳細記載在弗六 10-18。我們也當配備神所賜的全副軍裝,在人生的戰場中打那美好的仗。我們怎能赤手空拳,空槍上陣,與屬靈的惡魔爭戰呢?
- Working late night shifts at the hospital for disabled children can be exhausting,but I can keep fighting the good fight.
- She advocates for the right of the minority and always fought the good fight against oppression.
- He left this well-paid job to take up the post of an NGO administrator,fighting the good fight for the underpriviledged.
相關(靈修文章):
# TAG
EN English flat earth MONDAY MANNA 以色列 以色列新聞 你累了嗎 保捷 信仰見證 出埃及記 利未記 創世記 劉國偉 原文解經 國度禾場KHM 地平 地平論 天人之聲 天堂 奇妙的創造 妥拉 妥拉人生 市井心靈 平地球 張哈拿牧師 敬拜 智慧 梁永善牧師 民數記 清晨妥拉 清晨妥拉2.0 漫畫事件簿 為以色列代禱 琴與爐 申命記 知識 研經課程 箴言 聖經 聖經宇宙學 蘇義德牧師 見證 週一嗎哪 陳芳齡 靈修

